17 risposte a questa discussione

[paolone_fr]

Spantman, il Sep 9 2007, 05:59 PM, ha scritto:

Non è affatto trash....
Beh forse un pochino, ma meno di quanto sembri. Ah, ho un dubbio sul regista: è Chor Yuen o Chu Yuan (sempre che questi due non siano la stessa persona)?
Comunque, prego a tutti.

...no te preocupe, Spantman: trattasi della translitterazione dello stesso nome, il regista è lui!

[Swordangerous]

grazie infinite Spantman )

non adoro il mix "trash" + wuxia, però è pur sempre uno Shaw Brothers

e ammiro, lo stesso, il tuo impegno

[takuma tsurugi]

ottimo lavoro, corro subito per le vie della mulattiera!
Chor Yuen spacca!!

[YamaArashi]

Grandissimo SPantman!!!

un super SB.

Lo inserisco nell'elenco del torneo.

[_Benares_]

Sono stati corretti alcuni refusi, i sub nuovi sono già in archivio.

[DelicateDelinquent]

Grazie!

[paolone_fr]

...il film mi è piaciuto proprio. Non è niente di notevole, ma non è nemmeno assolutamente trash (ha ragione Spantman). Si vede lo sforzo di una sceneggiatura che lascia ampio spazio all'ambiguità dei personaggi, incuriosendo lo spettatore fino alla fine. Le scenografie e gli ambienti interni degli studi Shaw Brothers fanno il resto.
...ottimo Derek Yee e meravigliosa la sua tunica porpora...

PIACEVOLE wuxia fantastico: voto 7.


...grazie spantman, continua così!

[Tsui Hark]

E la versione qui è? I subs della mia sono poco in ritardo

[Tsui Hark]

ma dov'è il kitsch qui? non è nemmeno trash. ma come li guardate i film se poi vedete un inesistente kitsch? mah?
E poi non mi sembra che la trama sia quasi inutile. Cambia da fantasy a thriller, non ci sono solo combattimenti.

Messaggio modificato da Tsui Hark il 31 August 2011 - 12:19 PM