Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

* * * * - 2 Voti

[RECE][SUB] Murk

Traduzione di Gigi - Revisione di Tanaka
Iniziato da Tanaka, Apr 11 2007 12:11 PM

26 risposte a questa discussione

#10 Tanaka

    L'uomo che non ride mai

  • Banned
  • 709 Messaggi:
  • Location:Parma
  • Sesso:

Inviato 11 April 2007 - 01:51 PM

Visualizza MessaggioDolcinganni, il Apr 11 2007, 02:42 PM, ha scritto:

Proverò a farmi piacere il cioccolato fondente. Ho gusti da ottenne, io.
CIOCCOLATO AL LATTE??!!
In pratica sei reduce da un orgia. A me le uova di pasqua (quasi tutte al latte) danno la nausea anche incartate. Però il moccacino l'ho consumato, lo confesso. Ma ero più giovane. Oggi solo caffè con poco zucchero o la tartaruga addominale mi abbandona più veloce di quella del paradosso di Achille.
L'ignoranza va imparata e per impararla ci vuole intelligenza.

(Chuang Tzu)


Basta piangere: Tanaka e le sue pecorelle si sono trasferite qui


L'esilarante epopea della Panchina: una storia vera



Sottotitoli per AW: Kanashimi No Belladonna", 60 Sixty-Nine", Antarctic Journal", The Guys from Paradise (with Gigi), The Sting of Death (with Gigi), Executive Koala, For Those We Love, Adi Shankaracharya (The Philosopher), Countdown

Sezione 'Altro Cinema': Lion of the Desert, Furia, Pusher II, Tras el Cristal, Flickering Lights (with Gigi), Kurlar vadisi - Irak, La Perla, The Green Butchers (with Gigi), The Atrocity Exhibition, Murk (with Gigi), Piccoli Omicidi (with Gigi), El Mar (with Gigi), Combat Shock, Taxidermia,Maratonci trče počasni krug (with Anonimo)

#11 Dolcinganni

    Cameraman

  • Membro
  • 890 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 April 2007 - 01:57 PM

Il cioccolato è al latte, con le nocciole o bianco.
Il caffè rigorosamente senza zucchero, come il the e il latte con l'orzo.
La tartaruga addominale... Costantinooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#12 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 April 2007 - 02:40 PM

l'altro ieri ho visto una mia foto a 21 anni e compiaciuto mi sono ricordato di aver avuto anch'io una splendida tartaruga addominale

.....ieri un mio amico mi ha misurato il giro vita a tradimento (109 cm) e sono tornato alla dura realtà.





Grazie Tanaka e giggi, il film mi intrippa.

#13 Dolcinganni

    Cameraman

  • Membro
  • 890 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 April 2007 - 02:49 PM

Yama, dai retta:
omo de panza, omo de sostanza.

#14 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 11 April 2007 - 06:35 PM

Instancabile coppia, Gigi-Tanaka (anche a letto?) :em41:

Vai così, - 5 a 100 sottotitoli di Altro Cinema (ma servirebbe un riconteggio)

#15 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 11 April 2007 - 06:43 PM

Interesting!!! grazie ggtnk!!!

ah, ma la versione? :em41:
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#16 Dan

    It’s Suntory Time!

  • Membro
  • 5342 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 April 2007 - 08:31 PM

Visualizza Messaggiopolpa, il Apr 11 2007, 07:35 PM, ha scritto:

Instancabile coppia, Gigi-Tanaka (anche a letto?) :D

:D


:em88:

Messaggio modificato da Dan il 11 April 2007 - 08:31 PM

#17 Tanaka

    L'uomo che non ride mai

  • Banned
  • 709 Messaggi:
  • Location:Parma
  • Sesso:

Inviato 11 April 2007 - 11:06 PM

Visualizza Messaggiopolpa, il Apr 11 2007, 07:35 PM, ha scritto:

Instancabile coppia, Gigi-Tanaka (anche a letto?) :em66:
Gigi non lo so.
Le mie notti d'amore di solito si concludono con lei che si fa la doccia prima di andare al lavoro.
Per la versione bisogna chiedere a Oslokop, se non ricordo male...
L'ignoranza va imparata e per impararla ci vuole intelligenza.

(Chuang Tzu)


Basta piangere: Tanaka e le sue pecorelle si sono trasferite qui


L'esilarante epopea della Panchina: una storia vera



Sottotitoli per AW: Kanashimi No Belladonna", 60 Sixty-Nine", Antarctic Journal", The Guys from Paradise (with Gigi), The Sting of Death (with Gigi), Executive Koala, For Those We Love, Adi Shankaracharya (The Philosopher), Countdown

Sezione 'Altro Cinema': Lion of the Desert, Furia, Pusher II, Tras el Cristal, Flickering Lights (with Gigi), Kurlar vadisi - Irak, La Perla, The Green Butchers (with Gigi), The Atrocity Exhibition, Murk (with Gigi), Piccoli Omicidi (with Gigi), El Mar (with Gigi), Combat Shock, Taxidermia,Maratonci trče počasni krug (with Anonimo)

#18 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 12 April 2007 - 02:37 PM

Visualizza MessaggioTanaka, il Apr 11 2007, 11:06 PM, ha scritto:

Per la versione bisogna chiedere a Oslokop, se non ricordo male...

sospettavo, oloskop è un must per gli scandinavi. Denghiu
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)
Torna a L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → L' Altro Cinema
  3. → L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni
  4. Disclaimer