Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[VIII AWARD] Fase Finale

Dal 15 Novembre al 30 Novembre
Iniziato da stevet1998, Nov 15 2006 07:49 PM

22 risposte a questa discussione

#1 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 November 2006 - 07:49 PM

N.
Titolo
Nazione
Regia
1
Hong Kong
Johnnie To, Wai Ka-Fai
2
Taiwan
King Hu
3
Giappone
Miike Takashi
4
Hong Kong
Tsui Hark
5
Hong Kong
Wilson Yip
6
Giappone
Ryuichi Hiroki
7
Giappone
Kinji Fukasaku
8
Giappone
Kaneto Shindô
9
Giappone
Masaki Kobayashi
10
Giappone
Mitsuru Meike
11
Giappone
Miike Takashi
12
Giappone
Hiroshi Teshigahara
13
Giappone
Rintaro Mayuzumi, Kazuyoshi Okuyama
14
Giappone
Hirokazu Koreeda
15
Hong Kong
Johnnie To
16
Giappone
Kiyoshi Kurosawa
17
Corea del Sud
Im Kwon-taek
18
India
Satyajit Ray

#2 creep

    antiluogocomunista

  • Amministratore
  • 5702 Messaggi:
  • Location:Rome
  • Sesso:

Inviato 15 November 2006 - 07:53 PM

1. Seopyeonje
2. The Music Room
3. Election
4. The Blade

Immagine inserita

#3 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 November 2006 - 07:57 PM

1° The Blade

2° Seopyeonje

3° Election

4° Sha Po Lang

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1

#4 lexes

    Muflone

  • Membro storico
  • 3695 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 November 2006 - 08:15 PM

1) Vibrator
2) Woman in the Dunes
3) Serpent's Path
4) Maborosi

#5 noir

    Cameraman

  • Membro
  • 669 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 November 2006 - 08:46 PM

1° The Blade
2° Graveyard of Honor
3° Sha Po Lang
4° Election
Film tradotti per AW: Rice rhapsody, The private eyes, Bangkok loco, The butterfly murders, The enchanting shadow, Watcher in the attic, Secret Service of the Imperial Court, The killer snakes
In work: Crime story



Fai vincere l'ammore vota pure tu Foresta Paradisiaca!

#6 princerick

    Direttore del montaggio

  • Membro storico
  • 2093 Messaggi:
  • Location:Seul
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 November 2006 - 10:38 PM

1- Seopyeonje
2- Election
3- The Blade
4- Sha Po Lang

#7 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 November 2006 - 12:14 PM

election
imprint
the blade
kwaidan

#8 xyz

    Cameraman

  • Membro
  • 521 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 November 2006 - 12:34 PM

1° The Blade

2° Election

3° Sha Po Lang

4° Fulltime Killer

#9 Mehmet

    Ciakkista

  • Membro
  • 76 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 November 2006 - 04:00 PM

1° Graveyard of Honor (1975)

2° Legend of the Mountain

3° Kwaidan

4° Election

Messaggio modificato da Mehmet il 19 November 2006 - 11:12 AM

Torna a Discussioni, Richieste di traduzione e Troubleshoot · Pross discussione non letta →


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → Discussioni, Richieste di traduzione e Troubleshoot
  4. Disclaimer