nickmattel, il Mar 27 2006, 01:52 PM, ha scritto:
Ehm... chiedo venia 
@polpa:grazie maestro!
@polpa:grazie maestro!
Sì, per questa volta ho lasciato che la mia grazie discendesse su di te, ma non te ne approfittare!
1
5 Voti
[RECE][SUB] Of freaks and man
Traduzione di nickmattel
Iniziato da nickmattel, Mar 25 2006 02:46 PM
30 risposte a questa discussione
#19
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 27 March 2006 - 03:34 PM
Sì, per questa volta ho lasciato che la mia grazie discendesse su di te, ma non te ne approfittare!
#20
-
- Membro
-
- 109 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 28 March 2006 - 08:52 PM
sonoro, il Mar 27 2006, 10:58 AM, ha scritto:
sembra bellissimo, però anche io non trovo assolutamente nulla 
un mp please ^_^
un mp please ^_^
un mp pure a me please. non lo trovo!
#21
-
- Membro storico
-
- 4763 Messaggi:
Soft Black Star
-
Sesso:
Inviato 06 May 2006 - 09:35 PM
un film squisitamente perverso, ottimi gli attori e splendida la fotografia.
grazie nick!
grazie nick!
The Key to Joy is Disobedience
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#22
-
- Membro storico
-
- 1869 Messaggi:
Direttore della fotografia
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 12 September 2006 - 05:13 PM
Mi farebbe piacere sapere se qualcun altro ha visto questo film. 
@ben : grazie, il tuo commento mi era sfuggito.
@ben : grazie, il tuo commento mi era sfuggito.
"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro
#23
-
- Membro storico
-
- 5736 Messaggi:
maledetto punk
- Location:Å, Norge
-
Sesso:
Inviato 03 July 2008 - 09:37 AM
riesum un topic morto quasi 2 anni fa perchè ieri mi sono visto questo che, a conti fatti, è davvero un gioiellino. regia sublime (anche quando cita il muto), attori splendidi (il "sorridente" viktor ivanovich e l'ipnotico johann su tutti), una galleria di freaks dell'alta borghesia degna di lynch o di bunuel (perchè anche qui i veri mostri lo sono nel profondo). Tutto splendido. Ed il mio primo balabanov. Non sarà l'ultimo.
Grazie nick
(tanto lo so che ci leggi
)
Grazie nick
(tanto lo so che ci leggi
)
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya
Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson
in work: Mýrin (Jar City) (3%)
Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.
La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)
Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson
in work: Mýrin (Jar City) (3%)
Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007
Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.
La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)
#24
-
- Membro
-
- 125 Messaggi:
Microfonista
- Location:deep south
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 03 July 2008 - 10:03 AM
grazie all'uppaggio di elgrembiulon mi metto in coda, presto le mie impressioni...
Coming soon:
MONRAK TRANSISTOR
MONRAK TRANSISTOR
#25
-
- Membro
-
- 622 Messaggi:
Cameraman
-
Sesso:
Inviato 12 June 2011 - 06:37 PM
I freaks di Browning giravano in tondo e si prendevano, infine, una rivincita cantando noi ti accettiamo, noi ti accettiamo, sei una di noi... ecc.
Qui no, non è possibile: lo sguardo duro di Balabanov imprigiona San Pietroburgo dentro un seppia senza tregua e non permette rivalse, tanto meno vendette. Il seme della corruzione germina dentro i salotti buoni, germoglia sui 'mostri' vittime e sui mostri carnefici. Poi sul cinema agli albori.
Recitato divinamente, con un Sergei Makovetsky (il cattivo mammone Johann) da urlo.
Amaro. Bellissimo.
Qui no, non è possibile: lo sguardo duro di Balabanov imprigiona San Pietroburgo dentro un seppia senza tregua e non permette rivalse, tanto meno vendette. Il seme della corruzione germina dentro i salotti buoni, germoglia sui 'mostri' vittime e sui mostri carnefici. Poi sul cinema agli albori.
Recitato divinamente, con un Sergei Makovetsky (il cattivo mammone Johann) da urlo.
Amaro. Bellissimo.
#26
-
- Membro
-
- 149 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 24 October 2011 - 11:25 AM
sembrerebbe un dramma bizzarro con una critica pungente paragonabile a quella del grandissimo lavoro Freaks di Tod Browning vero? Grazie mille, non vedo l'ora di vederlo!
Messaggio modificato da Umberto D. il 24 October 2011 - 11:28 AM
“La maggior parte dei film segue lo stesso schema: azione, cut, azione, cut.
Si limitano a seguire una trama. Ma la storia non è solo nelle azioni umane,
tutto può essere storia. Un uomo che aspetta in un angolo può essere una storia." Béla Tarr
#27
-
- Membro storico
-
- 1303 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 05 December 2011 - 09:43 PM
Da tanto volevo vederlo, e non mi decidevo.
L'ho visto ieri sera, e non riesco a fare altro se non definirlo opprimente. Opprimente, nella sua sardonica cupezza.
Grazie nickmattel di questi sub e della recensione molto acuta, anche se te lo dico con molto ritardo.
L'ho visto ieri sera, e non riesco a fare altro se non definirlo opprimente. Opprimente, nella sua sardonica cupezza.
Grazie nickmattel di questi sub e della recensione molto acuta, anche se te lo dico con molto ritardo.
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
