Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Gagamboy

Tradotto da Anzai revisionato da Miaka

24 risposte a questa discussione

#19 Eliv

    Ciakkista

  • Membro
  • 97 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 September 2005 - 04:01 PM

Okkio a parlare di trashata: senza dubbio è un prodotto a basso costo, magari ingenuo o senza alcuna pretesa...ma ora, io non so come usiate voi il termine trash, ma senza dubbio non è un film da apprezzare perchè "brutto", ne' volontariamente, ne' involontariamente.


Ah, e per la cronaca...la trashata in questione è stata ritirata dalle sale dal governo filippino con motivazioni politiche. A voi guardare il film e cercare di capire il perchè...

Messaggio modificato da Eliv il 17 September 2005 - 04:02 PM

Recensioni in diretta dal Far East Film Festival: CLICCA

#20 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 September 2005 - 09:39 AM

infatti... non so perché bisogna sempre giudicare un film ancor prima di averlo visto.

poi, se dopo averlo visto, lo considerate ancora una trashata, allora va bene :em77:

#21 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 September 2005 - 07:37 PM

qualcuno cortesemente mi manda una mail (yajin@tiscali.it) per il secondo fascicolo, visto che non lo trovo? :rotfl:

grazie mille ^_^
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#22 Monana

    Petaura Dello Zucchero

  • Membro storico
  • 6127 Messaggi:
  • Location:Oz
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 October 2005 - 09:52 AM

Ahaha finalmente Gagamboyyyyyyyyyyyyyyy :em07:

Grazie Miaka ed Anzai, lo vedrò al più presto!!! :rotfl:

Messaggio modificato da Monana il 03 October 2005 - 09:53 AM


A un sacco di gente piace essere morta, però non è morta veramente... è solo che si tira indietro dalla vita.
Invece bisogna... bisogna cercare, correre i rischi, soffrire anche, magari,
MA: giocare la partita con decisione.

FORZA RAGAZZI, FORZA!

Dammi una V!
Dammi una I!
Dammi una V!
Dammi una I!

VI-VI! VIVI!

Sennò, non si sa di che parlare alla fine negli spogliatoi. (Harold e Maude)

<---Presidentessa Del Comitato Per Il Ritorno Alla Gloria Di AsianWorld--->
Suntoryzzata in data 13/08/2006
<---Presidentessa del comitato Pro Siwospam--->
*Basta con la tristezza, W il Turbo-Ammmore ed il Panda-Suntory-Sith*

#23 lordevol

    Turbo Pucci Love Suntory revolution®

  • Membro
  • 3629 Messaggi:
  • Location:Heavenly Forest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 January 2008 - 11:07 AM

Le edicole hanno esaurito questo filmone, ce so rimaste una paio di copie ma mezze rotte.
Nessuno sa consigliarmi un'edicola più fornita?

Messaggio modificato da lordevol il 12 January 2008 - 11:08 AM

Immagine inserita


#24 Lastblade

    Operatore luci

  • Membro
  • 408 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 January 2008 - 04:48 PM

Mitico questo film :em09:
Mi hai fatto venire voglia di riguardarlo :em66:

E anche se con un ritardo mostruoso: Grazie per la traduzione! :em66:
Yo-Yo Girl Cop, Gomen, The World sinks except Japan, Sidecar ni inu
Traduzioni in corso: The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%


Nippon cha cha cha!!!

#25 lordevol

    Turbo Pucci Love Suntory revolution®

  • Membro
  • 3629 Messaggi:
  • Location:Heavenly Forest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 July 2008 - 12:15 AM

un film generoso.
Una produzione molto più ricca di quanto mi aspettassi, è dotato di tanti effetti speciali tipo

il CALEIDOSCOPIO™!


Belli i titoli di testa e divertenti quelli di coda.

Attirato dal costume del nemico uomo-scarafaggio, mi son reso conto subito che non si sarebbe vista la cerniera dietro.
Quello che voglio dire è che la storia è irreale, di intrattenimento, al contrario dello spaccato quotidiano, metafora di vita, che mette in scena il Kawasaki nei suoi lungometraggi.
Alla fine non è altro che un classico film sul ragazzo sfortunato che diventa un supereroe,
in pratica è una rivisitazione filippina di spiderman.

Ha delle parti, diciamo, drammatiche, altre comiche divertenti (ad esempio l'amaca) ed alcune battutacce (tipo "dov'è lo scarafaggio?" o la scenetta della perquisizione). Ma non annoia, e già vuol dire tanto.
Wong Kar-wai in "my blueberry night" vi ha preso spunto per girare la scena della torta sulle labbra. :glasses:
Mi son piaciute anche le scene di combattimento, soprattutto la prima, quella con la fireball a vuoto.

Ottimi i sottotitoli.
Davvero non male la protagonista. Dove altro posso ammirarla?
Viva il cinema filippino.

Orè!

Le frasi da ricordare:

"compri il gelato da me e stasera sarò tutto suo!" :em41:

"era un mio sogno avere i poteri, ma ora sono brutto!"

PS Bisognerebbe recuperare le immagini della recensione. Mi domando, visto che aruba offre spazio illimitato, perchè non ospitare sul server le immagini di tutte le recensioni? Yama?

Visualizza MessaggioEliv, il Sep 17 2005, 05:01 PM, ha scritto:

è stata ritirata dalle sale dal governo filippino con motivazioni politiche. A voi guardare il film e cercare di capire il perchè...
Chi me lo spiega?

Messaggio modificato da lordevol il 24 July 2008 - 12:34 AM

Immagine inserita






2 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi