scusate, ma io non vedo i sub ita..
0
23 risposte a questa discussione
#20
-
- Membro storico
-
- 1303 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 24 January 2013 - 08:32 PM
jung, il 24 January 2013 - 08:11 PM, ha scritto:
scusate, ma io non vedo i sub ita..
Come ha scritto Shimamura qualche post innanzi, essendo stato pubblicato il dvd del film, i sub sono stati ritirati, come da regolamento di AW.
#21
-
- Membro
-
- 7 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 20 January 2014 - 07:37 PM
...peccato...
François Truffaut, il 08 April 2011 - 12:17 AM, ha scritto:
I sottotitoli non sono più disponibili perché il film è uscito in DVD in Italia: http://www.amazon.it...02218230&sr=1-1
Messaggio modificato da nick1976 il 20 January 2014 - 07:38 PM
#22
-
- Membro
-
- 240 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 21 January 2014 - 02:41 AM
va be raga avete scelto il peggior film in assoluto x lamentarvi, sono solo 70 frasi, fra l'altro inutili ai fini della trama , potete pure vederlo in francese o coi sub inglesi xD
#23
-
- Membro
-
- 1 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 14 April 2014 - 09:23 AM
Ragazzi ho cercato questo film in dvd ma non trovo una copia acquistabile... ho visto tutti i film di questo regista. Purtroppo non conosco il francese... qualcuno di voi potrebbe aiutarmi passandomi i sub di questo film? Ve ne sarei molto grato... Buona giornata.
Messaggio modificato da JulesJT il 14 April 2014 - 10:37 AM
Ridotto spazio commento
#24
-
- Moderatore
-
- 4849 Messaggi:
Wu-Tang Lover
- Location:Valhalla degli Otaku
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 14 April 2014 - 11:05 AM
Ciao, donbarese. Ho accorciato il tuo messaggio perché probabilmente non conosci ancora tutti i comandi essendo questo il tuo primo post.
È sufficiente cancellare le parti che non ti interessano e mantenere le due stringhe del quote (quelle tra le parentesi quadre).
In questo caso --> (par.quadra)quote name='Sazuke' timestamp='1275917425' post='215203'(par.quadra)
e (par.quadra)/quote(par.quadra)
I sottotitoli sono stati rimossi dall'archivio di AsianWorld (così come tutti quelli i cui topics mantengono soltanto la tag [RECE]) dal momento che sono stati acquistati i diritti per la commercializzazione/distribuzione nel nostro paese.
Sarebbe una pratica illegale diffondere materiale regolarmente edito in Italia.
Io ho trovato delle copie del DVD in questione su alcuni siti di compravendita online (amazon, ebay, lafeltrinelli, ibs, ecc....).
Suppongo che il meno caro sia Amazon ma non ho controllato tutto.
È sufficiente cancellare le parti che non ti interessano e mantenere le due stringhe del quote (quelle tra le parentesi quadre).
In questo caso --> (par.quadra)quote name='Sazuke' timestamp='1275917425' post='215203'(par.quadra)
e (par.quadra)/quote(par.quadra)
donbarese, il 14 April 2014 - 09:23 AM, ha scritto:
(...) qualcuno di voi potrebbe aiutarmi passandomi i sub di questo film?
I sottotitoli sono stati rimossi dall'archivio di AsianWorld (così come tutti quelli i cui topics mantengono soltanto la tag [RECE]) dal momento che sono stati acquistati i diritti per la commercializzazione/distribuzione nel nostro paese.
Sarebbe una pratica illegale diffondere materiale regolarmente edito in Italia.
donbarese, il 14 April 2014 - 09:23 AM, ha scritto:
Ragazzi ho cercato questo film in dvd ma non trovo una copia acquistabile...
Io ho trovato delle copie del DVD in questione su alcuni siti di compravendita online (amazon, ebay, lafeltrinelli, ibs, ecc....).
Suppongo che il meno caro sia Amazon ma non ho controllato tutto.
Messaggio modificato da JulesJT il 14 April 2014 - 11:15 AM
Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag, Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes, The Seen and Unseen, Killing, Dwelling in the Fuchun Mountains, The Woman Who Ran,
L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant, Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains, Brothers, Permanent Green Light, Ryuichi Sakamoto: Coda, Travel Songs, Reminiscences of a Journey to Lithuania, Retouch, Barn, Fauve, Fragment of an Empire, Ravens, The Trouble with Being Born, Without, Limbo (2020), The Girl and the Spider, Earwig,
Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King, Jonas Mekas,
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
