SUB DEL TERZO EPISODIO
DISPONIBILI QUI!!!!
BUONA VISIONE!!
Messaggio modificato da gippy il 19 November 2006 - 06:00 PM
8
[RECE][SUB] Delightful Girl Choon Hyang
[COMPLETO] trad. di Gippy - Ep. 17/17
Iniziato da gippy, Sep 18 2006 12:41 PM
187 risposte a questa discussione
#28
-
- Membro storico
-
- 712 Messaggi:
Cameraman
- Location:2046
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 19 November 2006 - 05:56 PM
#29
-
- Membro
-
- 6710 Messaggi:
L'Estinto
- Location:in una stringa
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 19 November 2006 - 07:28 PM
bellaaaaaa
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
#30
-
- Membro
-
- 15 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 10 December 2006 - 04:27 PM
Grazie per i sub... Ho visto giusto giusto il 2 episodio e mi guarderò il 3 in italiano!!! 
GRazie mille!!!
é troppo carino... o almeno sembra,.. dovrei aspettare la fine per dirlo ma certe cose si capiscono subito, no?
Su di lei avete ragione.. è proprio bella... e lui è tenerissimo.. Non me lo dimenticherò mai in Ferro3!!!! dopo averli visti in my Girl non potevo non guardarmi il "loro" drama..
GRazie mille!!!
é troppo carino... o almeno sembra,.. dovrei aspettare la fine per dirlo ma certe cose si capiscono subito, no?
Su di lei avete ragione.. è proprio bella... e lui è tenerissimo.. Non me lo dimenticherò mai in Ferro3!!!! dopo averli visti in my Girl non potevo non guardarmi il "loro" drama..
........行きたいよ 君のところへ....
"Sono sulla strada che porta al mare..In fondo a quella via ci sei tu ad aspettarmi...L'ho chiamata prima e più bassa strada che porta al Paradiso..."
#31
-
- Membro storico
-
- 712 Messaggi:
Cameraman
- Location:2046
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
#32
-
- Membro
-
- 6710 Messaggi:
L'Estinto
- Location:in una stringa
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 26 December 2006 - 02:55 PM
bellaaaaaa
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
#33
-
- Membro
-
- 170 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 01 January 2007 - 08:21 PM
Grazie per il sub 4^^
#34
-
- Membro
-
- 23 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 12 January 2007 - 09:05 AM
Hi,
Grazie per i sottotitoli ^.^
Questa serie a me è piacciuta tantissimo...
è stata una delle prime che ho visto (mi sembra la terza drama)
Sono felice di rivedere questa drama con i sottotitoli in italiano...
spero che questo progetto arrivi al termine,anche se ci vorrà del tempo...visto che non è facile tradurre^^;
Grazie ancora...Grazie di cuore^^
^ ^
ciao... (=°.°=)
Grazie per i sottotitoli ^.^
Questa serie a me è piacciuta tantissimo...
è stata una delle prime che ho visto (mi sembra la terza drama)
Sono felice di rivedere questa drama con i sottotitoli in italiano...
spero che questo progetto arrivi al termine,anche se ci vorrà del tempo...visto che non è facile tradurre^^;
Grazie ancora...Grazie di cuore^^
^ ^
ciao... (=°.°=)
#35
-
- Membro storico
-
- 712 Messaggi:
Cameraman
- Location:2046
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 12 January 2007 - 09:49 AM
vicmiki, il Jan 12 2007, 09:05 AM, ha scritto:
Hi,
Grazie per i sottotitoli ^.^
Questa serie a me è piacciuta tantissimo...
spero che questo progetto arrivi al termine,anche se ci vorrà del tempo...visto che non è facile tradurre^^;
Grazie ancora...Grazie di cuore^^
^ ^
ciao... (=°.°=)
Grazie per i sottotitoli ^.^
Questa serie a me è piacciuta tantissimo...
spero che questo progetto arrivi al termine,anche se ci vorrà del tempo...visto che non è facile tradurre^^;
Grazie ancora...Grazie di cuore^^
^ ^
ciao... (=°.°=)
Grazie a te...
Non preoccuparti, arriverà sicuramente a termine, ci mancherebbe. Però sto mandando avanti qualche altro progetto che ha più priorità, per cui per qualche mesetto andrà un po' a rilento...
#36
-
- Membro
-
- 117 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 24 January 2007 - 07:00 PM
Welà Gippy, sono qui per supportarti ^__^
Avevo già scaricato i sub quindi non posso neanche dirti "dai ora li scarico anche io", beh però dovresti esserne contento
In bocca al lupo, uomo pieno di impegni, non che il mio cippyno
Avevo già scaricato i sub quindi non posso neanche dirti "dai ora li scarico anche io", beh però dovresti esserne contento
In bocca al lupo, uomo pieno di impegni, non che il mio cippyno
Messaggio modificato da Lali-chan il 24 January 2007 - 07:01 PM
Traduzione: It Started With A Kiss - They Kiss Again
Futuri progetti: Boh!
Hardsub: Smiling Pasta, Tokyo Juliet
Progetti conclusi: Snow Queen, Devil Beside You
2 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi
