Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] A Love To Kill

[IN CORSO] trad. di chibi - Ep. 12/16
Iniziato da chibi, Sep 08 2006 09:07 PM

283 risposte a questa discussione

#46 vany-chan89

    Microfonista

  • Membro
  • 137 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 January 2007 - 03:53 PM

Citazione

Sec me Rain è proprio figo!
Hai proprio ragione Rain è proprio un figo pazzesco :em28: :em15:
Ieri sera ho guardato i primi episodi di questo drama ed e molto più macho rispetto all'altro drama che ha intepretato Full House, (qui sembra più un micino che ha bisogno di cure e coccole)

[in sto periodo guardo drama a nastro XD]

#47 chibi

    signorina sbadatella

  • Membro
  • 1942 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 January 2007 - 04:13 PM

Visualizza Messaggiovany-chan89, il Jan 12 2007, 03:53 PM, ha scritto:

(qui sembra più un micino che ha bisogno di cure e coccole)
quotissimo!!!!!!!
:em15: :em28: :em28:
chibi sta traducendo: [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3457&st=0" target="_blank""]A Love to Kill[/url] ep.13 ( 80% ) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3232&st=0" target="_blank""]1% of Anything[/url] ep.18 ( 70%)
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)

Immagine inserita


"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento

#48 Haras

    Ciakkista

  • Membro
  • 76 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 January 2007 - 11:15 AM

Ho visto i primi 5 episodi e mi sta piacendo un sacco, soprattutto com'è caratterizzato il personaggio che interpreta Bi (non mi ricordo come si chiama, Boku forse XD)
Dovevo aspettare, non dovevo vedermeli tutti in una volta, ora sono troppo curiosa di vedere come prosegue :em06:
Comunque Bi Rain, a livello estetico, mi è piaciuto di più in Full House, con i capelli lunghi sta meglio secondo me, è più paciocco :em16:

#49 chibi

    signorina sbadatella

  • Membro
  • 1942 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 January 2007 - 01:15 PM

Visualizza MessaggioHaras, il Jan 16 2007, 11:15 AM, ha scritto:

Ho visto i primi 5 episodi e mi sta piacendo un sacco, soprattutto com'è caratterizzato il personaggio che interpreta Bi (non mi ricordo come si chiama, Boku forse XD)
Dovevo aspettare, non dovevo vedermeli tutti in una volta, ora sono troppo curiosa di vedere come prosegue :em83:
Comunque Bi Rain, a livello estetico, mi è piaciuto di più in Full House, con i capelli lunghi sta meglio secondo me, è più paciocco :em83:
Son contenta che ti stia piacendo!!!! :em83:
Questa settimana comincio a tradurre il sesto episodio! Immagine inserita
A me invece Rain piace molto di più in questo drama: è +figo! Immagine inserita
chibi sta traducendo: [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3457&st=0" target="_blank""]A Love to Kill[/url] ep.13 ( 80% ) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3232&st=0" target="_blank""]1% of Anything[/url] ep.18 ( 70%)
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)

Immagine inserita


"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento

#50 akabi

    Cameraman

  • Membro
  • 758 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 January 2007 - 11:52 AM

Te l'avevo già detto chibi...ma volevo ancora ringraziarti perchè la mia vera passione per i drama è iniziata proprio con "A love to kill" dopo aver letto la tua splendida recensione!! :em71: :em87:
Sei un mito!!! :P
...e poi volevo aggiungere che questo drama è proprio come l'hai descritto tu! :Japan:
..sei stata molto obbiettiva! :D brava!
Complimenti e grazie ancora!!! ;)
Subbi per AsianWorld: S Diary
In Work: Biscuit teacher & Star candy (ep. 2 ---> 90%) --- Love Me Not (70%)
-----------------------------------------------------

Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on
And it makes me wonder

Discepola del Reverendo Siwo Sacro Fondatore del club Siwospam
W turbo-looveee, W post mono faccina, W panda-pucci-looveee, W suntory, W SPAM!

#51 chibi

    signorina sbadatella

  • Membro
  • 1942 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 January 2007 - 05:26 PM

:em66: :em09: :em41:
grassie akabi!
Immagine inserita
chibi sta traducendo: [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3457&st=0" target="_blank""]A Love to Kill[/url] ep.13 ( 80% ) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3232&st=0" target="_blank""]1% of Anything[/url] ep.18 ( 70%)
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)

Immagine inserita


"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento

#52 ota

    Microfonista

  • Membro
  • 170 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 January 2007 - 05:12 PM

Ho appena finito di vedere il quinto episodio...che dire mi piace, anche se un po' lento, però non ho proprio idea di come possa evolversi la storia...non sopporto lei, come si chiama ... l'attrice, soprattutto quando dice "Oppaaaa, Oppaaaa!"
Ma che lagna stai zitta :em69: :em66:
Per Rain non ci sono parole... :em66: :em16:
Tanto per sapere, a che punto è il sesto episodio?

#53 akabi

    Cameraman

  • Membro
  • 758 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 January 2007 - 05:51 PM

Visualizza Messaggioota, il Jan 25 2007, 05:12 PM, ha scritto:

Ho appena finito di vedere il quinto episodio...che dire mi piace, anche se un po' lento, però non ho proprio idea di come possa evolversi la storia...non sopporto lei, come si chiama ... l'attrice, soprattutto quando dice "Oppaaaa, Oppaaaa!"
Ma che lagna stai zitta :em16: :em16:
Per Rain non ci sono parole... :em16: :em16:

A me questo drama è piaciuto molto!!...commovente :em66: :em66:
sì in effetti lei è un pò lagnosa..però poretta è pure un pò sfigata!!!...anzi un pò tanto!!! :em12:
Per Rain..bè... :em69:
Subbi per AsianWorld: S Diary
In Work: Biscuit teacher & Star candy (ep. 2 ---> 90%) --- Love Me Not (70%)
-----------------------------------------------------

Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on
And it makes me wonder

Discepola del Reverendo Siwo Sacro Fondatore del club Siwospam
W turbo-looveee, W post mono faccina, W panda-pucci-looveee, W suntory, W SPAM!

#54 chibi

    signorina sbadatella

  • Membro
  • 1942 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 January 2007 - 06:03 PM

sono a metà traduzione!!! Immagine inserita
cercherò di fare+in fretta ke posso!!!!!!!!
chibi sta traducendo: [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3457&st=0" target="_blank""]A Love to Kill[/url] ep.13 ( 80% ) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3232&st=0" target="_blank""]1% of Anything[/url] ep.18 ( 70%)
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)

Immagine inserita


"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento
Torna a Recensioni Drama Sottotitolati


2 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Drama
  3. → Recensioni Drama Sottotitolati
  4. Disclaimer