4
[RECE][SUB] DAMO - The Undercover Lady detective
[COMPLETO] trad. di gippy - 14/14
Iniziato da gippy, Oct 24 2006 11:15 PM
165 risposte a questa discussione
#46
-
- Membro
-
- 1942 Messaggi:
signorina sbadatella
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 15 April 2007 - 12:07 PM
grassie gippynoooooooooo!!!!
chibi sta traducendo: [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3457&st=0" target="_blank""]A Love to Kill[/url] ep.13 ( 80% ) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3232&st=0" target="_blank""]1% of Anything[/url] ep.18 ( 70%)
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)
"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)
"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento
#47
-
- Membro
-
- 1226 Messaggi:
Drama Team
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 16 April 2007 - 03:55 PM
Ma l'avete vista la 8? *______* Ma quanto è bella?
...e quello che dice Huang Bo? ç____ç che sfilettata...
...e quello che dice Huang Bo? ç____ç che sfilettata...
23 settembre 2007: anneyuu è suntoryzzata dal reverendo Siwo. Eletta tra i sith... ne gongola!
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO
#48
-
- Membro
-
- 112 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 16 April 2007 - 09:36 PM
Soltanto bella?
Di più, di più, cara Anneyuu.
Huang Bo è ormai incastonato nei nostri cuori.....
Di più, di più, cara Anneyuu.
Huang Bo è ormai incastonato nei nostri cuori.....
#49
-
- Membro
-
- 1226 Messaggi:
Drama Team
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 16 April 2007 - 10:14 PM
...il "di più" lo riservo per la prossima puntata... non ne usciremo vive Bra, ho sto presentimento.... ç___ç
23 settembre 2007: anneyuu è suntoryzzata dal reverendo Siwo. Eletta tra i sith... ne gongola!
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO
#50
-
- Membro
-
- 258 Messaggi:
Operatore luci
- Location:Friuli
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 24 April 2007 - 04:38 PM
Gippy spingi sull'acceleratore che altrimenti ti salto in casa eh!?...la vogliamo far piangere o no sta povera anneyuu...dai dai XDDDD..... ehm ma entro il 30 eh? XDDDDDDDD
#51
-
- Membro storico
-
- 712 Messaggi:
Cameraman
- Location:2046
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 24 April 2007 - 05:02 PM
pinturicchio, il Apr 24 2007, 05:38 PM, ha scritto:
Gippy spingi sull'acceleratore che altrimenti ti salto in casa eh!?...la vogliamo far piangere o no sta povera anneyuu...dai dai XDDDD..... ehm ma entro il 30 eh? XDDDDDDDD
#52
-
- Membro
-
- 1226 Messaggi:
Drama Team
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 25 April 2007 - 08:31 PM
pinturicchio, il Apr 24 2007, 05:38 PM, ha scritto:
Gippy spingi sull'acceleratore che altrimenti ti salto in casa eh!?...la vogliamo far piangere o no sta povera anneyuu...dai dai XDDDD..... ehm ma entro il 30 eh? XDDDDDDDD
Bra ed io siamo in attesa d tante lacrime! 
Voglio il mio naurììììììììììììì
23 settembre 2007: anneyuu è suntoryzzata dal reverendo Siwo. Eletta tra i sith... ne gongola!
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO
#53
-
- Membro
-
- 3 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 28 April 2007 - 09:13 AM
Voglio farti anch'io i miei complimenti per il tuo lavoro Gippy 
che mi fà apprezzare questo k-drama bellissimo...
che mi fà apprezzare questo k-drama bellissimo...
#54
-
- Membro storico
-
- 712 Messaggi:
Cameraman
- Location:2046
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 01 May 2007 - 04:00 PM
SOTTOTITOLI DEL NONO EPISODIO
DISPONIBILI QUI!!!
Un altro episodio memorabile...gli eventi precipitano, la spirale della cospirazione si stringe sempre più e i protagonisti affrontano inesorabilmente il loro tragico destino...
Dialoghi come sempre emozionanti e intrisi di pathos drammatico...che fatica a tradurre
Ringrazio i pochi (ma buoni
) appassionati che stanno seguendo in tempo reale la serie per i loro apprezzamenti... Buona visione a tutti!!!
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
