Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Murderer

Iniziato da Diddychan, Oct 26 2017 04:31 PM

2 risposte a questa discussione

#1 Diddychan

    PortaCaffé

  • Membro
  • 46 Messaggi:
  • Location:Hirpinia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 October 2017 - 04:31 PM

Murderer

Immagine inserita

Trama

Joo Hyub è uno spietato serial killer, ma cerca di vivere nell'anonimato in un piccolo villaggio insieme a suo figlio Yong Ho. Yong Ho diventa amico di Ji Soo, da poco trasferita nella sua scuola. Quando Ji Soo scopre la vera natura del padre di Yong Ho, Joo Hyub decide di ucciderla, per salvare se stesso e suo figlio.


Info

Titolo: Murderer/Salinja
Genere: thriller
Regia: Lee Ki Wook
Sceneggiatura: Lee Ki Wook
Uscita al cinema: 16 gennaio 2014
Durata: 76 min.
Nazione: Corea del Sud

Cast

Ma Dong Seok: Joo Hyub
Ahn Do Kyu: Yong Ho
Kim Hyun Soo: Ji Soo
Kim hye Na: madre di Ji Soo
Kim Min Seo: Mi Hee

Immagine inserita




SOTTOTITOLI



Trailer




Ordina il DVD su
Immagine inserita


Messaggio modificato da Diddychan il 11 March 2020 - 12:39 AM

#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4779 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 October 2017 - 05:09 PM

Grazie ! Mancava da un po' un thriller. Come da tradizione coreana piuttosto "malato". Interessante l'idea di fondo, ma non mi ha convinto molto lo sviluppo dopo la buona partenza

Messaggio modificato da fabiojappo il 26 October 2017 - 05:09 PM

Immagine inserita



Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife


Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man

Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo

#3 Diddychan

    PortaCaffé

  • Membro
  • 46 Messaggi:
  • Location:Hirpinia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 October 2017 - 06:09 PM

Sono d'accordo. L'idea di base della trama è accattivante ma, come spesso accade nei thriller coreani, verso la fine si esagera un tantino. Personalmente ho apprezzato molto Ma Dong Seok, la cui interpretazione è sempre convincente, a prescindere dal ruolo.
Non posso che augurare a tutti buona visione. :em69:
Torna a Corea · Pross discussione non letta →


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → Corea
  4. Disclaimer