161 risposte a questa discussione

[mrsnaratemari]

episodio 14 ==> traduzione al 50%

^^ uff purtroppo il giorno ho tanto da fare e torno sfinita la sera ma grazie ad haras posso andare avanti con la traduzione un pò anche di giorno!!!!

[LoveN]

L'attesa non è un problema, anzi dobbiamo ringraziarvi perché con tutti i vostri impegni trovate un po' di tempo per rendere felici noi!!!

[mrsnaratemari]

episodio 14 ==> traduzione al 100%
episodio 14 ==> timing al 75%
^^

Messaggio modificato da mrsnaratemari il 13 July 2008 - 04:59 PM

[mark87]

METEOR GARDEN 流星花园!!!
maduuuu. tradure tutta telefilm.... cavolo un bel lavoro...
devo proprio dire che sei un grande... in tutti sensi hai le cose in grande.....

[mrsnaratemari]

mark87, il Jul 13 2008, 11:16 PM, ha scritto:

METEOR GARDEN 流星花园!!!
maduuuu. tradure tutta telefilm.... cavolo un bel lavoro...
devo proprio dire che sei un grande... in tutti sensi hai le cose in grande.....

siamo in due\tre a tradurlo e siamo contente che questo progetto vi piaccia!!!!!

episodio 14 ==> timing al 100% io+la mia amica elechan!!!
episodio 15 ==> timing al 100% demi83
episodio 16 ==> traduzione al 50% la mia amica elechan!!!

Messaggio modificato da mrsnaratemari il 19 July 2008 - 11:23 PM

[mrsnaratemari]

ecco!!!

doppia uscita episodio 14 e 15!!

Allega File(s)

•  1x14_meteor.zip   18.03K   28 Numero di downloads
•  Meteor_Garden_ep_15.zip   14.92K   37 Numero di downloads

[vany-chan89]

che bello!!! che bello !!! due sub!!!!!!!!!!!!!!!!!
grazie grazie siete grandi

[Skylar]

WOW WOW WOW

[mrsnaratemari]

episodio 16 e episodio 17
in continuo aggiornamento!!!

in lavorazione 18 e 19^^

grazie a demi, federica (Eternal Sunshine), eleonora e haras!!!

Allega File(s)

•  meteor_ep_16.zip   13.99K   37 Numero di downloads
•  Meteor_Garden_ep_17.zip   12.76K   43 Numero di downloads

Messaggio modificato da mrsnaratemari il 12 August 2008 - 11:16 PM