ggrfortitudo, il 16 September 2018 - 10:10 PM, ha scritto:
Non ci si può mai stancare di storie d'amore come questa.
Mi hai fatto venire voglia di rivederlo dopo anni. Tanto amore per Maggie Cheung
0
[RECE][SUB] Comrades, Almost a Love Story
Traduzione di anna 90
Iniziato da anna 90, Nov 09 2010 07:56 AM
31 risposte a questa discussione
#28
-
- Moderatore
-
- 4779 Messaggi:
Regista
- Location:Alghero
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 20 September 2018 - 12:08 PM
Mi hai fatto venire voglia di rivederlo dopo anni. Tanto amore per Maggie Cheung
Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife
Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man
Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo
#29
-
- Membro
-
- 17 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 29 February 2020 - 06:14 PM
anna 90, il 22 June 2011 - 01:39 PM, ha scritto:
PM 
puoi aiutare anche me???
#30
-
- Membro
-
- 366 Messaggi:
Operatore luci
-
Sesso:
Inviato 02 March 2020 - 12:43 PM
MarcoMx, il 29 February 2020 - 06:14 PM, ha scritto:
puoi aiutare anche me???
mi accodo
#31
-
- Membro
-
- 8 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
Inviato 02 March 2020 - 12:57 PM
Mr. Noodles, il 02 March 2020 - 12:43 PM, ha scritto:
mi accodo
#32
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 08 April 2021 - 07:25 PM
Assurdamente non lo avevo mai visto, recuperato oggi, piaciuto assaissimo, e questo ho scritto altrove:
Mélo, ma di primo grado, come sempre a Hong Kong: non si rilegge criticamente il classico, al classico si aderisce, lo si ricrea, con lacrime e sorrisi sinceri, una pioggia di emozioni senza un filo di ironia, di presa di distanza cinefila, come se il classico (hongkonghese, ma anche e soprattutto hollywoodiano) non fosse mai esistito e si dovesse ricrearlo da capo.
E però con che stile, con che regia.
E com'è facile innamorarsi, una volta di più, di Maggie Cheung, attrice eccelsa.
(Ma anche di Eric Tsang, se è per questo.)
Mélo, ma di primo grado, come sempre a Hong Kong: non si rilegge criticamente il classico, al classico si aderisce, lo si ricrea, con lacrime e sorrisi sinceri, una pioggia di emozioni senza un filo di ironia, di presa di distanza cinefila, come se il classico (hongkonghese, ma anche e soprattutto hollywoodiano) non fosse mai esistito e si dovesse ricrearlo da capo.
E però con che stile, con che regia.
E com'è facile innamorarsi, una volta di più, di Maggie Cheung, attrice eccelsa.
(Ma anche di Eric Tsang, se è per questo.)
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
