Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Koisenu Futari


  • Non puoi rispondere a questa discussione
11 risposte a questa discussione

#1 Enne00

    PortaCaffé

  • Membro
  • 2 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 December 2022 - 06:37 PM

Koisenu futari


Immagine inserita




Informazioni

Titolo: Koisenu Futari
Genere: commedia, slice of life
Episodi: 8
Rete: NHK
In onda dal 10 gennaio al 28 febbraio 2022
Sceneggiatrice: Erika Yoshida
Regista: Shohei Doi


Cast

Yukino Kisshii ~ Sakuko Kodama
Issei Takahashi ~ Satoru Takahashi
Mantaro Koichi ~ Hiromi Kodama
Naomi Ishida ~ Sakura Kodama
Kana Kita~ Minori Ishikawa
Fujika Kojima ~ Chizuru Kadowaki



Trama

Sakuko Kodama è una ragazza solare e socievole, lavora come impiegata nel reparto di pianificazione vendite di una catena di supermercati, ama il suo lavoro e la sua famiglia.

Nonostante la generale soddisfazione per la sua vita, Sakuko si sente fuori posto in una società che dà per scontato che tutte le persone si innamorino di qualcuno e soffre per le pressioni della famiglia, in particolare della madre, a sposarsi e mettere su famiglia.

Sakuko non vuole passare la vita da sola, ma sembra che per tutti l'unico tipo di famiglia possibile sia quello che deriva dall'amore romantico, sentimento che Sakuko non ha mai provato.

Un giorno, qualcuno afferma che esistono persone che non si innamorano e le mette la pulce nell'orecchio: è possibile che il suo modo di essere abbia un nome? Ci possono essere altri tipi di famiglia?



Commento

Non è comune che un drama tratti di orientamenti sessuali diversi da quello etero; immaginate quindi la mia meraviglia nello scoprire un drama che rappresenta quello che è comunemente chiamato "l'orientamento invisibile", l'asessualità, e riesce a creare una storia godibile e realistica, fatta di crescita personale e famiglie scelte, senza cercare a tutti i costi la trama romantica.

Gli episodi scorrono piacevolmente, la storia procede in modo naturale ma non scontato e la recitazione dei protagonisti, in particolare di Issei Takahashi, regala un tocco in più; un vero piacere da guardare e anche da tradurre!



Episodi

Allega file  Koisenu.Futari.EP01.srt   26.11K   18 Numero di downloads
Allega file  Koisenu Futari.EP02.srt   29.01K   17 Numero di downloads
Allega file  Koisenu Futari EP03.srt   26.34K   13 Numero di downloads
Allega file  Koisenu Futari.EP04.srt   34.57K   12 Numero di downloads
Allega file  Koisenu Futari.EP05.srt   23.72K   13 Numero di downloads
Allega file  Koisenu Futari.EP06.srt   26.85K   12 Numero di downloads
Allega file  Koisenu Futari.EP07.srt   23.07K   7 Numero di downloads
Allega file  Koisenu Futari.EP08.srt   20.81K   7 Numero di downloads

Messaggio modificato da fabiojappo il 07 February 2023 - 02:43 PM


#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4779 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 December 2022 - 10:39 AM

Nuovo progetto drama grazie a Enne00 :em67: Si parte con i primi due episodi

#3 neodago

    Microfonista

  • Membro
  • 207 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 December 2022 - 01:41 PM

Grazie mille per la nuova proposta!

#4 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4779 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 December 2022 - 04:05 PM

Aggiunti sottotitoli del terzo episodio

#5 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4779 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 January 2023 - 11:34 AM

Inseriti sottotitoli anche del quarto episodio

#6 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4779 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 January 2023 - 06:00 PM

Procede velocemente il progetto curato da Enne00. Aggiunti i sottotitoli degli episodi 5 e 6

#7 neodago

    Microfonista

  • Membro
  • 207 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 January 2023 - 02:33 PM

Grazie per i nuovi episodi

#8 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4779 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 February 2023 - 02:45 PM

Aggiunti i sottotitoli degli episodi 7 e 8. Progetto completato ! Grazie ancora a Enne00

#9 Woody

    Microfonista

  • Membro
  • 182 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 February 2023 - 07:03 PM

Grazie mille, gentilissimi!





4 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 4 ospiti, 0 utenti anonimi