Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Nobuta wo Produce

[COMPLETO] trad. di V-chan - 10/10

226 risposte a questa discussione

#28 ^Sakurambo

    Microfonista

  • Membro
  • 110 Messaggi:
  • Location:cagliari
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 March 2006 - 03:51 PM

bene v-chan ti aspettiamo con gioia :) a me è piaciuto molto l'episodio del festival studentesco,mi ricorda tanto beautiful dreamer :em67: darò il verdetto finale a fine serie :em16: bye bye-cycle

#29 Koishi

    PortaCaffé

  • Membro
  • 23 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 March 2006 - 06:07 AM

Ciao a tutti!

Questa serie a me e' piaciuta tantissimo e ora me la sto rigodendo con i sub in italiano. Grazie V-chan!!
Non saprei scegliere un episodio in particolare, ma la scena che mi ha fatto letteralmente lollare e' la lezione di kyapi kyapi kan nel 5 episodio.
*chu*

#30 ^Sakurambo

    Microfonista

  • Membro
  • 110 Messaggi:
  • Location:cagliari
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 March 2006 - 07:30 PM

qualche anima gentile mi manderebbe i sub engl dalla 7 in su??
arigatou :D :em66: :em66:
mrpicke@tiscali.it

#31 V-chan

    Microfonista

  • Membro
  • 216 Messaggi:
  • Location:Bari Town
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 March 2006 - 11:37 AM

@ Koishi:
Anche a me quella scena fa morire! :D

@ ^Sakurambo:
Mi dispiace davvero tanto per questo disagio. Chi cavolo avrebbe mai immaginato che quell'idiota del portatile si sarebbe fusato di punto in bianco?
I subs inglesi li trovi su d-addicts, però io ti consiglio di aspettare un altro pò.

Chiedo ancora scusa, ma non dipende da me ;)

Messaggio modificato da V-chan il 24 March 2006 - 01:30 PM

user posted image
user posted image<--- Il mio blog

#32 ^Sakurambo

    Microfonista

  • Membro
  • 110 Messaggi:
  • Location:cagliari
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 March 2006 - 05:29 PM

[@ ^Sakurambo:
Mi dispiace davvero tanto per questo disagio. Chi cavolo avrebbe mai immaginato che quell'idiota del portatile si sarebbe fusato di punto in bianco?
I subs inglesi li trovi su d-addicts, però io ti consiglio di aspettare un altro pò.

Chiedo ancora scusa, ma non dipende da me :)
[right]Visualizza Messaggio[/right]
[/quote]

ma scherzi v-chan scusami tu se magari sono stato un pò invadente :em73: è colpa di questo fantastico dorama quindi anche un po tua che lo hai proposto :em15: hai tutta la mia solidarietà per il portatile 2 nuovi l'anno scorso e in 2 si so fatti 6 mesi d'assistenza

#33 xyz

    Cameraman

  • Membro
  • 521 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 March 2006 - 12:45 PM

ciao v-chan
nn vedo l'ora ke risolvi i problemi del tuo pc
così da poter finire di vedere questo
fantastico drama

byebye

#34 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 March 2006 - 11:12 AM

anche io aspetto davvero con ansia che si sblocchi la situazione... speriamo presto ^_^

#35 ^Sakurambo

    Microfonista

  • Membro
  • 110 Messaggi:
  • Location:cagliari
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 March 2006 - 04:18 PM

stavo vedendo con sub engl ma mi sono fermato di colpo alla 8 ho bisogno di capire meglio :em11: mooooooto meglio forza v-chan :em71:

#36 V-chan

    Microfonista

  • Membro
  • 216 Messaggi:
  • Location:Bari Town
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 March 2006 - 07:12 PM

Effettivamente i subs degli episodi 9 e 10 sono davvero fatti a ca...volo!
Spesso fuori tempo e pieni di termini e slang a me sconosciuti (mi farò aitare dalla mai proff d'inglese al massimo XD).

Darò del mio meglio.....non appena riavrò il PC -__-"
user posted image
user posted image<--- Il mio blog





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi