Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Secret

Traduzione di mauromatt

35 risposte a questa discussione

#28 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 March 2008 - 01:12 AM

Lei è love purissimo e in sto film ci sono alcune incongruenze adorabili!!! :em10:


P.S.: una ragazza che fa il giochettino del dito in faccia facendo quelle smorfiette pucciose regala ricordi che danno un senso alla vita.
:em16:

#29 Nataku

    L'Estinto

  • Membro
  • 6710 Messaggi:
  • Location:in una stringa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 March 2008 - 10:45 AM

ce l'hai fatta a vederelo >_<
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".

#30 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 March 2008 - 10:49 AM

Visualizza MessaggioNataku, il Mar 16 2008, 10:45 AM, ha scritto:

ce l'hai fatta a vederelo >_<
Ho pianto! :em10:

#31 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 March 2008 - 09:40 PM


Cioè, vabbè, maddai... STO MALE! :em89:


P.S.: non è un OT. Chi è nel dubbio se vedere il filmo si misuri con questa pubblicità e poi sarà tutto più chiaro.
PERDIO! :em66:

#32 fiol_china

    Ciakkista

  • Membro
  • 62 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 October 2008 - 08:41 AM

visto in premiere quando ero ad HK e mi era piaciuto..ho comprato 3 edizioni per questo film (CH,HK,TW) e ora come ora non lo vedrei più ghghg poi Jay Chou mi sta sulle balle ora (dopo poi quella porcata di Kung Fu Dunk) e quella casso di canzone...dio l'avrò sentito fino alla nausea :(

#33 Asaka

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1303 Messaggi:
  • Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 April 2010 - 07:21 AM

Visto ieri...

non tanto di mio gradimento, e faccia di sogliola è inguardabile...

Tra l'altro, ai tanti dubbi spazio-temporali segnalati sul forum, a me ne è venuto pure un altro:

ma alla fine tutto il casino lo combina il padre di faccia di sogliola, perché non rispetta il giuramento di non parlare a nessuno del "segreto"...e di lì poi conseguenze a go-go...tutta colpa sua, allora!

Comunque la parte che mi è veramente piaciuta, è quella più realistica: il flashback raccontato dal padre di fds, la difficoltà di essere adolescenti.


#34 azzo1994

    PortaCaffé

  • Membro
  • 21 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 September 2014 - 07:25 AM

Scusate la banale osservazione, ma questa recensione mi pare manchi della recensione stessa, di trama, di immagine... addirittura dalla schermata della schedina per scaricare i sub compare l'unica immagine con un inquietante tizio in bianco e nero che mi par proprio essere il vecchio Stalin con una frase in giapponese sopra (e il tutto direi che nulla ha a che vedere con il film, dato che l'ho rivisto più volte).
Scoccio troppo a chiedere di sistemare il post? È un film che secondo me merita davvero tanto di essere visto, ed ero convinto che non esistessero i sub italiani se non solo su youtube ( -.-' ).
Grazie mille per i subbi comunque!!! :D

Messaggio modificato da azzo1994 il 07 September 2014 - 07:27 AM


#35 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4849 Messaggi:
  • Location:Valhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 September 2014 - 09:28 AM

Visualizza Messaggioazzo1994, il 07 September 2014 - 07:25 AM, ha scritto:

Scusate la banale osservazione, ma questa recensione mi pare manchi della recensione stessa, di trama, di immagine...

Ciao, azzo1994. In questi casi è meglio rivolgersi direttamente ai moderatori della sezione asiatica - traduzioni (che puoi trovare consultando QUESTA PAGINA). In effetti la recensione era davvero incompleta - o meglio - credo che col passare del tempo siano spariti i link con le informazioni di riferimento (probabilmente si trattava di un'unica immagine jpeg comprensiva di cover più dettagli).
Tuttavia sono cose che possono accadere considerando che l'archivio di AW conta oltre 2000 recensioni nella sola sezione asiatica (traduzioni). I mod di sezione si stanno comunque occupando del riordino di tutte le [RECE][SUB] in ordine alfabetico.
Crediamo di potercela fare entro la fine dell'anno in corso.
Stavolta sono accorso io in aiuto... e chi altri, sennò? Immagine inserita

Visualizza Messaggioazzo1994, il 07 September 2014 - 07:25 AM, ha scritto:

addirittura dalla schermata della schedina per scaricare i sub compare l'unica immagine con un inquietante tizio in bianco e nero che mi par proprio essere il vecchio Stalin con una frase in giapponese sopra (e il tutto direi che nulla ha a che vedere con il film, dato che l'ho rivisto più volte).

Suppongo che sia una delle tante copertine sparse per la rete... bisognerà conviverci... al massimo voteremo a occhi chiusi... :em89:

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes,
The Seen and Unseen, Killing, Dwelling in the Fuchun Mountains, The Woman Who Ran,


L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains, Brothers, Permanent Green Light, Ryuichi Sakamoto: Coda, Travel Songs, Reminiscences of a Journey to Lithuania, Retouch, Barn, Fauve, Fragment of an Empire, Ravens, The Trouble with Being Born, Without, Limbo (2020), The Girl and the Spider, Earwig,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King, Jonas Mekas,

#36 ggrfortitudo

    Cameraman

  • Membro
  • 585 Messaggi:
  • Location:Ozieri (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 April 2017 - 09:44 PM

Nonostante i viaggi nel tempo, il film è molto lineare, una volta svelato il mistero il film cala vistosamente.
Niente di eccelso, ma rimane godibile.
Jay Chou è meglio come cantante che come attore.

:em09: :em09:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi