boh a me mancano le battute apepna dopo che lei lancia i coltelli... da l fino alla prewiev in cui mancano lostesso ma sappiamo xche... boh.... mo provo a riscaricarli O_O
4
[RECE][SUB] DAMO - The Undercover Lady detective
[COMPLETO] trad. di gippy - 14/14
Iniziato da gippy, Oct 24 2006 11:15 PM
165 risposte a questa discussione
#28
-
- Membro
-
- 6710 Messaggi:
L'Estinto
- Location:in una stringa
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 04 January 2007 - 11:25 AM
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
#29
-
- Membro storico
-
- 6127 Messaggi:
Petaura Dello Zucchero
- Location:Oz
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 19 January 2007 - 11:18 PM
Premetto di non aver mai visto il drama in questione, ma tanti anni fa scrissi la recensione della colonna sonora che è a dir poco sublime!
Dunque, se il buongiorno si vede dal mattino...
Grazie
Dunque, se il buongiorno si vede dal mattino...
Grazie
I miei sub per AW: ♥ Love Letter ♥ Christmas in August ♥ One Fine Spring Day ♥ April Snow ♥ Peppermint Candy ♥ Take care of my Cat ♥ Secret Tears ♥ I wish I had a Wife ♥ Love on a Diet ♥ This Charming Girl ♥ Red Angel (Con Lexes) ♥
A un sacco di gente piace essere morta, però non è morta veramente... è solo che si tira indietro dalla vita.
Invece bisogna... bisogna cercare, correre i rischi, soffrire anche, magari,
MA: giocare la partita con decisione.
FORZA RAGAZZI, FORZA!
Dammi una V!
Dammi una I!
Dammi una V!
Dammi una I!
VI-VI! VIVI!
Sennò, non si sa di che parlare alla fine negli spogliatoi. (Harold e Maude)
<---Presidentessa Del Comitato Per Il Ritorno Alla Gloria Di AsianWorld--->
Suntoryzzata in data 13/08/2006
<---Presidentessa del comitato Pro Siwospam--->
*Basta con la tristezza, W il Turbo-Ammmore ed il Panda-Suntory-Sith*
#30
-
- Membro storico
-
- 712 Messaggi:
Cameraman
- Location:2046
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 20 January 2007 - 04:00 AM
SOTTOTITOLI DEL SETTIMO EPISODIO
DISPONIBILI QUI!!!
Accorrete numerosi!!!
Buona visione!!!
NB: ...grazie per l'incoraggiamento piscologico...
#31
-
- Membro
-
- 1942 Messaggi:
signorina sbadatella
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 20 January 2007 - 08:55 AM
evvivaaaaaaa! 
grassie gippynooooooooo!!!
grassie gippynooooooooo!!!
chibi sta traducendo: [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3457&st=0" target="_blank""]A Love to Kill[/url] ep.13 ( 80% ) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3232&st=0" target="_blank""]1% of Anything[/url] ep.18 ( 70%)
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)
"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)
"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento
#32
-
- Membro
-
- 79 Messaggi:
Ciakkista
- Location:Venaria Reale
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 22 January 2007 - 06:41 PM
WOW!
Non ho mai visto serials Coreani
ma dopo aver letto la presentazione
non posso fare a meno di cercarlo e vederlo
Grazie per i vostri sforzi in traduzione e presentazione
Non ho mai visto serials Coreani
ma dopo aver letto la presentazione
non posso fare a meno di cercarlo e vederlo
Grazie per i vostri sforzi in traduzione e presentazione
#33
-
- Membro
-
- 8 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 01 February 2007 - 02:43 PM
ho dei grossi problemi a reperirlo..
qualcuno mi puo aiutare..
grazie
Un po di tempo fa era rimasta solo la raccolta completa.. adesso è sparita pure quella
qualcuno mi puo aiutare..
grazie
Un po di tempo fa era rimasta solo la raccolta completa.. adesso è sparita pure quella
#34
-
- Membro
-
- 137 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 19 February 2007 - 08:54 PM
Anch'io come Flop ho grossi problemi a reperire il drama.
Qualcuno di buon cuore ci può aiutare?
Qualcuno di buon cuore ci può aiutare?
#35
-
- Membro storico
-
- 712 Messaggi:
Cameraman
- Location:2046
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 19 February 2007 - 09:41 PM
vany-chan89, il Feb 19 2007, 08:54 PM, ha scritto:
Anch'io come Flop ho grossi problemi a reperire il drama.
Qualcuno di buon cuore ci può aiutare?
Qualcuno di buon cuore ci può aiutare?
Flop, il Feb 1 2007, 02:43 PM, ha scritto:
ho dei grossi problemi a reperirlo..
qualcuno mi puo aiutare..
grazie
Un po di tempo fa era rimasta solo la raccolta completa.. adesso è sparita pure quella
qualcuno mi puo aiutare..
grazie
Un po di tempo fa era rimasta solo la raccolta completa.. adesso è sparita pure quella
Purtroppo sono subentrate impreviste difficoltà di reperimento della serie in questione.
Sto cercando canali alternativi, appena ho news vi contatto io direttamente.
Vi chiedo un po' di pazienza
#36
-
- Membro
-
- 137 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 19 February 2007 - 11:13 PM
OK ti ringrazio molto gippy ! 
Aspetterò un tuo contatto diretto grazie grazie infinitamente
Aspetterò un tuo contatto diretto grazie grazie infinitamente
4 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 4 ospiti, 0 utenti anonimi
