7 risposte a questa discussione

[Gacchan]

BUNSHINSABA

JJH - PLuS

Titolo Originale: Bunshinsaba

aka: Bunshinsaba: Ouija Board, Ouija Board

Regia: Ahn Byeong-ki

Paese: Corea del Sud

Anno: 2004

Genere: Horror/Ghost Story

Durata: 92 min.

TRAMA:

Yoo Jin è una studentessa delle superiori che da qualche tempo si è trasferita con la sua famiglia da Seoul per tornare a vivere nel piccolo villaggio natale di sua madre in mezzo alla campagna.
Per qualche misterioso motivo legato al passato gli abitanti del villaggio sono pieni di pregiudizi nei confronti dei forestieri, e ben presto per la giovane ragazza frequentare la nuova scuola diventa un incubo.
Continuamente presa di mira e minacciata dalle "ragazze che contano" Yoo Jin con l'aiuto di due compagne di classe (anche loro prese costantemente di mira) grazie ad una seduta spiritica invoca lo spirito di una ragazza morta 30 anni prima in circostanze misteriose e frequentante la loro stessa scuola, con lo scopo di vendicarsi.
Qualcosa però non va per il verso giusto e la situazione sfugge di mano alla ragazza portando intorno a sè una serie di inspiegabili morti.
Complice il suo giovane professore e una nuova misteriosa insegnante d'arte, Yoo Jin tenterà di venir fuori da questa inspiegabile e spaventosa situazione, non sospettando che ciò che apparentemente sta accadendo in realtà è solo il principio di ciò che porterà ad un ben più tragico epilogo.

COMMENTO:

Terzo lavoro per il regista di New Wave Horror Ahn Byeong-ki da molti (forse) conosciuto per "GAWI/NIGHTMARE" e il più recente e di sucesso "PHONE" (importato in italia la scorsa estate).
Grosso blockbuster dell'estate 2004 in Corea il film presenta tutti gli elementi classici del nuovo horror che ora "va tanto di moda" ma che a me (non posso farci nulla) continua a piacermi.
Storia godibile e a tratti malinconica con tanto di qualche piccolo "infartino" che non guasta mai.
A me personalmente è piaciuto, per il resto... vedete voi!!

NOTE:

La parola "Bunshinsaba" del titolo non è altro che l'inizio di una formula per chiamare gli spiriti.
Il film è stato acquistato per il mercato italiano.

BUONA VISIONE!! (^o^)

Sottotitoli

Ordina il DVD su

Messaggio modificato da JulesJT il 07 August 2014 - 11:06 AM

[Musashi_87]

Visto stamattina e m'è piaciuto molto. Adoro gli horror e questo non m'ha deluso. Bravo Ahn ;D Scusate se ho riesumato un topic così vecchio e grazie per i sub :*

[krystof]

ottimo horror!

[Mauro]

OMG che ho ritrovato... Uno dei pochi titoli che tradussi io all'epoca milioni di anni orsono e ora non ricordo più neanche la trama!! Mi ricordo che era abbastanza spaventoso e ho ritrovato anche il film... è assolutamente da riguardare!!

[Mauro]

L'ho appena recuperato visto che era un mio lavoro...
Vi preciso che i sottotitoli sono compatibili anche con la versione PLuS (potete aggiungerlo nei dettagli), visto che la vecchia è introvabile!!
Se volete vederlo/rivederlo potete!!

Messaggio modificato da Mauro il 23 July 2014 - 12:01 PM

[creep]

Grazie della segnalazione. Se non sbaglio è uscito o dovrebbe uscire il sequel

[Mauro]

Non esattamente, esistono 2 titoli, (Bunshinsaba/Bi Xian, Bunshinsaba 2/Bi Xian 2 e Bunshinsaba 3/Bi Xian 3 ) che sono una sorta di Reboot della storia per il mercato cinese (e seguiti), sempre dello stesso regista Coreano. Praticamente hanno continuato in cina!!
Ecco i trailer:

1 -

2 -

3 -

Sarebbe interessante vedere anche questi ma purtroppo il tempo per tradurre proprio non è ho, ma ricordo con estremo piacere quando feci dei lavoretti per voi... e ci tengo a ribadire, continuo a seguirvi anche se magari non assiduamente, sempre grandissimi!!

Messaggio modificato da Mauro il 28 July 2014 - 10:05 PM

[sentry89]

Ciao a tutti, avrei bisogno di un'informazione in merito a questo film. La durata di 92 minuti è corretta? Lo chiedo perché ho trovato molti siti che danno 2 ore come durata, compreso IMDB, che addirittura fornisce entrambe le durate, senza dare però una spiegazione (https://www.imdb.com...ref_=tt_spec_sm)... Ne sapete nulla? Grazie!