Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Strawberry on the shortcake

[COMPLETO] trad. Danji e Gippy - 10/10

269 risposte a questa discussione

#73 Danji

    Operatore luci

  • Membro
  • 275 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 February 2006 - 12:55 PM

Chiedo scusa a tutti coloro che sono in attesa dei sub del quinto episodio. Al momento, per tutta una serie di motivi, sono fermo con la serie e il tutto andrà molto per le lunghe. Se qualcuno di voi è intenzionato a collaborare con me nella sottotitolazione è sempre il benvenuto. Una collaborazione non sarebbe male :)

Ciao ragazzi :em16:

#74 gippy

    Cameraman

  • Membro storico
  • 712 Messaggi:
  • Location:2046
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 February 2006 - 01:36 PM

Danji, il Feb 1 2006, 12:55 PM, ha scritto:

Chiedo scusa a tutti coloro che sono in attesa dei sub del quinto episodio. Al momento, per tutta una serie di motivi, sono fermo con la serie e il tutto andrà molto per le lunghe. Se qualcuno di voi è intenzionato a collaborare con me nella sottotitolazione è sempre il benvenuto. Una collaborazione non sarebbe male  :)

Ciao ragazzi :em88:

Visualizza Messaggio


Io granchè di tempo non ne ho proprio, ma ad un appello così accorato da parte tua non posso non rispondere... :em16:

La mia spada è al tuo servizio!!! :em16:

A parte gli scherzi, magari posticipo un po' i futuri progetti, ma una mano te la dò volentieri....non sono certo in grado di prendere in mano la serie, visto che sono appena a metà con Orange Days, ma con una o due puntate ti posso dare una mano!
ci possiamo sentire per PM se vuoi!

Ciao

#75 Danji

    Operatore luci

  • Membro
  • 275 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 February 2006 - 10:42 AM

Wow, grazie carissimo, sarebbe meraviglioso. Ti contatto più tardi con un PM :em41:

Grazie!

#76 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 565 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 February 2006 - 01:33 AM

Ho appena finito di vedere l'intera serie e devo dire che mi ha lasciato abbastanza perplesso.
Da una parte c'è una storia potenzialmente devastante, dall'altra una realizzazione molto difettosa. Pretende troppo la sceneggiatura nell'imporre 4 protagonisti assoluti e volerli sviluppare tutti, finisce con lasciarli tutti a metà, penalizzati inoltre dai loro interpreti. A volte sono carne, a volte sono pesce, a volte non sono niente. Troppi sentimenti che sbocciano dal nulla, manca completamente un filo logico dei giochi. La Fukada è a tratti imbarazzante (incredibile cmq un così grande progresso in 3 anni -> Kamikaze Girls), il suo piccioncino Hideaki Takizawa davvero scarso. Kubozuka come al solito strepitoso ma sprecato nel ruolo di un personaggio così fastidioso e fittizio. Si salva solo la Uchiyama (che avevo odiato in Good Luck, tra l'altro).

Zannen desu ne..

ps. dimenticavo, gli ABBA ;)

Messaggio modificato da Hansi il 04 February 2006 - 01:35 AM


#77 machan

    Drama Team

  • Membro
  • 67 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 February 2006 - 05:25 PM

Caspita...
Probabilmente io sono una persona che si accontenta facilmente ( :em41: ), ma onestamente non mi pare che S.O.S. sia una serie così negativa!

Rispetto la tua opinione, intendiamoci, e non voglio assolutamente imporre la mia, per cui spero il mio commento non sia frainteso, ma... a dire il vero non solo penso che i personaggi siano discretamente tratteggiati, ma trovo che quello della Uchiyama sia il meno riuscito...

Inoltre, vi prego non uccidetemi, la canzone degli abba (dei quali conosco solo quella, in verità) a me piace un sacco!

E' proprio vero che i gusti sono gusti!! :)

#78 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 February 2006 - 03:30 PM

Come va il quinto episodio? E' nata la collaborazione? :em16:

#79 gippy

    Cameraman

  • Membro storico
  • 712 Messaggi:
  • Location:2046
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 February 2006 - 06:05 PM

stevet1998, il Feb 14 2006, 03:30 PM, ha scritto:

Come va il quinto episodio?  E' nata la collaborazione? ;)

Visualizza Messaggio


Puff! Pant! :em07:
mi bracchi da vicino stevet!!! :em15:


Rispondo direttamente io anche se forse dovrei lasciare la parola a Danji...
Ma sono sicuro che non se ne avrà a male ;)

La collaborazione è stata siglata!!!! sto lavorando alacremente...
Posso anticipare che MOLTO PRESTO sarà pronto il quinto ep,
anche se spetterà poi a Danji stabilire tempi e modi di pubblicazione....

A presto su questi schermi!!!
:em16:

Messaggio modificato da gippy il 15 February 2006 - 01:16 AM


#80 Casval_Deikun

    Cameraman

  • Membro
  • 671 Messaggi:
  • Location:Axis
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 February 2006 - 06:53 PM

machan, il Feb 4 2006, 05:25 PM, ha scritto:

Inoltre, vi prego non uccidetemi, la canzone degli abba (dei quali conosco solo quella, in verità) a me piace un sacco!

Tranquilla, gli Abba sono stati grandi e hanno segnato un'epoca (insieme ai vari barry white, gloria gaynor, donna summer, commodores, earth wind & fire, kool and the gang, bee gees, Sheila and Devotion e tantissimi altri) cosa che non farà mai la maggior parte dei gruppicoli di oggi che, guarda caso, non sanno fare altro che andare a ripescare la musica fine anni 70 e anni 80. :em41:

#81 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 February 2006 - 08:34 PM

@Gippy
Grazie! Sei grande! :em16: (anche Danji, of course...)

@Casval
Non dirlo a me... Devo riprendermi dalla delusione diel musical 'Mamma Mia!' che doveva arrivare a Milano ma è saltato all'ultimo momento... :em41:





2 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi