12
[INFO] PRESENTAZIONI! PRESENTAZIONI!
E tu? Che ci fai su questi lidi?! ^__^ (2011)
Iniziato da Kta, May 08 2011 12:24 PM
883 risposte a questa discussione
#73
-
- Membro
-
- 1 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 16 November 2011 - 02:25 PM
Salve a tutti...Sono Karly, piacere di conoscervi!
#74
-
- Membro storico
-
- 2847 Messaggi:
Direttore del montaggio
- Location:Nowhere
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 16 November 2011 - 04:40 PM
Benvenuta Karly! Per qualsiasi cosa siamo a disposizione!
#75
-
- Membro
-
- 8 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 19 November 2011 - 08:17 PM
Salve mi chiamo Andreina, mi sono avvicinata ai drama da poco, ma confesso di avere pochissimo tempo per potervi seguire, farò il possibile!
#76
-
- Membro
-
- 2178 Messaggi:
洪 天
- Location:四川
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 19 November 2011 - 09:07 PM
andreina, il 19 November 2011 - 08:17 PM, ha scritto:
Salve mi chiamo Andreina, mi sono avvicinata ai drama da poco, ma confesso di avere pochissimo tempo per potervi seguire, farò il possibile!
È bello vedere anche altre bandierine
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国！！！
#77
-
- Membro
-
- 2 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 30 November 2011 - 12:11 PM
Sono Elve89 e sono appena approdata qui >_< sono convintissima che mi troverò benissimo!!
complimenti davvero di tutto cuore per questo super sito..^^
complimenti davvero di tutto cuore per questo super sito..^^
#78
-
- Moderatore
-
- 4779 Messaggi:
Regista
- Location:Alghero
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 30 November 2011 - 12:20 PM
Benvenuta Elve !
Un'altra bandierina taiwanese, bene. In archivio trovi diverse cosette. Facci sapere cosa ti piace.
Se hai bisogno siamo a disposizione.
Un'altra bandierina taiwanese, bene. In archivio trovi diverse cosette. Facci sapere cosa ti piace.
Se hai bisogno siamo a disposizione.
Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife
Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man
Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo
#79
-
- Membro
-
- 3 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 05 December 2011 - 03:19 PM
Ciao a tutti!
Mi chiamo Vale e ho scoperto AW perché stavo cercando i sottotitoli di "Dream". Adoro Kim Ki Duk e ho quasi completato la sua filmografia!
Ma sono qui anche per ampliare le mie conoscenze in tema di cinema asiatico, quindi ogni consiglio è ben accetto
Un bacio e grazie infinite per i sottotitoli (che altrimenti non saprei dove trovare!!!)
Mi chiamo Vale e ho scoperto AW perché stavo cercando i sottotitoli di "Dream". Adoro Kim Ki Duk e ho quasi completato la sua filmografia!
Ma sono qui anche per ampliare le mie conoscenze in tema di cinema asiatico, quindi ogni consiglio è ben accetto
Un bacio e grazie infinite per i sottotitoli (che altrimenti non saprei dove trovare!!!)
#80
-
- Membro storico
-
- 1303 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 05 December 2011 - 06:49 PM
Ciao Vale, benvenuta! Per qualsiasi cosa siamo qui!
Buone visioni
Buone visioni
#81
-
- Membro storico
-
- 2847 Messaggi:
Direttore del montaggio
- Location:Nowhere
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 05 December 2011 - 07:47 PM
Vale, qui potrai di certo arricchire la tua cultura cinematografica orientale! È una miniera... Tanti si sono avvicinati proprio grazie ai film di Kim, ma di autori di grande livello non distribuiti in Italia in DVD ce ne sono tantissimi, credimi. È un viaggio fatto di scoperte meraviglioso per chi lo intraprende.
3 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 3 ospiti, 0 utenti anonimi
