Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Shinzanmono (02/10)

[In corso] Traduzione di Ludens1up (2/10)

40 risposte a questa discussione

#19 Ludens1up

    PortaCaffé

  • Membro
  • 21 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 February 2011 - 08:07 AM

Ed ecco il secondo episodio, finalmente!

Traduzione in corso: Shinzanmono [Abe Hiroshi - Kuroki Meisa]

Immagine inserita


Immagine inserita


#20 kakkamo

    PortaCaffé

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 25 February 2011 - 05:03 PM

thx!

#21 immortale

    PortaCaffé

  • Membro
  • 3 Messaggi:
  • Location:ITALY
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2011 - 08:18 AM

Arigatou gozaimasu. :em06:

#22 ger.2000

    PortaCaffé

  • Membro
  • 1 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 March 2011 - 01:04 PM

Grazie mille per l'ottimo lavoro svolto... sono ansioso di vedere tutta la serie!!! Un saluto e ganbare Nippon!!!

#23 leonemagno

    PortaCaffé

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 03 April 2011 - 07:41 PM

Mi sono piaciuti molto i primi 2 episodi.

#24 Ludens1up

    PortaCaffé

  • Membro
  • 21 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 April 2011 - 12:44 AM

Devo scusarmi con tutti per l'eccessivo ritardo con cui sto procedendo.

È che, sapete, mi sto per trasferire a Tokyo e l'incidente di Marzo ha fatto sì che mi allontanassi dalla traduzione in corso.

Vi prego di essere pazienti.

I vostri commenti sono, ad ogni modo, uno stimolo che mi consente di continuare a lavorare nonostante i problemi e le preoccupazioni.

Vi ringrazio di cuore!

E ancora perdono! m(_._)m

Traduzione in corso: Shinzanmono [Abe Hiroshi - Kuroki Meisa]

Immagine inserita


Immagine inserita


#25 immortale

    PortaCaffé

  • Membro
  • 3 Messaggi:
  • Location:ITALY
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 July 2011 - 09:49 AM

Visualizza MessaggioLudens1up, il 05 April 2011 - 12:44 AM, ha scritto:

Devo scusarmi con tutti per l'eccessivo ritardo con cui sto procedendo.

È che, sapete, mi sto per trasferire a Tokyo e l'incidente di Marzo ha fatto sì che mi allontanassi dalla traduzione in corso.

Vi prego di essere pazienti.

I vostri commenti sono, ad ogni modo, uno stimolo che mi consente di continuare a lavorare nonostante i problemi e le preoccupazioni.

Vi ringrazio di cuore!

E ancora perdono! m(_._)m



Abbiamo news per i sub??
Speriamo che il trasloco ti sia andato bene. ^__^

#26 RealOkotta

    PortaCaffé

  • Membro
  • 1 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 July 2011 - 02:56 PM

Ciao a tutti!
Scusate, ma dove posso trovare i DVD della serie??

Altre serie o film di Abe Hiroshi...come reperirli? (un mito già gustato in dragonzagura e kekkon dekinai otoko!)

Grazie a tutti

Messaggio modificato da ~Loony~ il 08 July 2011 - 04:57 PM


#27 ~Loony~

    Produttore

  • Membro storico
  • 3588 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 July 2011 - 04:57 PM

Ti mando un PM ^^





4 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 4 ospiti, 0 utenti anonimi