elgrembiulon, il May 21 2009, 08:52 PM, ha scritto:
si parla di un altro bel remake amerregano, dato che la magnolia pictures ne ha acquistato i diritti...
E chi ci cacciano?
Magari attori Afroamericani in una storia Cinese
0
33 risposte a questa discussione
#28
-
- Membro
-
- 2534 Messaggi:
Direttore del montaggio
- Location:Dove capita
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 25 May 2009 - 01:56 PM
E chi ci cacciano?
Magari attori Afroamericani in una storia Cinese
”I confini della mia lingua sono i confini del mio universo.” – Ludwig Wittgenstein.
n°0 fan of agitator - the best miike ever /Fondatore del Comitato per la promozione e il sostegno del capolavoro di Fruit Chan: MADE IN HONG KONG
Sottotitoli per Asianworld
6ixtynin9 - Metade Fumaca rev. di paolone_fr - Sleepless Town - Down to Hell - A Time To Love - Aragami - Unlucky Monkey - Buenos Aires zero degree - Sound of colors- Where a Good Man Goes- Run Papa Run (& Paolone_fr) - Lost. Indulgence - Young Thugs: Innocente Blood
Altro Cinema
Duvar - Le mur - Dov'è la casa del mio amico? - Vidas Secas
n°0 fan of agitator - the best miike ever /Fondatore del Comitato per la promozione e il sostegno del capolavoro di Fruit Chan: MADE IN HONG KONG
Sottotitoli per Asianworld
6ixtynin9 - Metade Fumaca rev. di paolone_fr - Sleepless Town - Down to Hell - A Time To Love - Aragami - Unlucky Monkey - Buenos Aires zero degree - Sound of colors- Where a Good Man Goes- Run Papa Run (& Paolone_fr) - Lost. Indulgence - Young Thugs: Innocente Blood
Altro Cinema
Duvar - Le mur - Dov'è la casa del mio amico? - Vidas Secas
#29
-
- Disattivato
-
- 6977 Messaggi:
GeGno del Male
-
Sesso:
Inviato 25 May 2009 - 03:14 PM
_Benares_, il May 21 2009, 09:11 PM, ha scritto:
Forse esce meglio dell'originale.
#30
-
- Membro storico
-
- 4763 Messaggi:
Soft Black Star
-
Sesso:
Inviato 25 May 2009 - 05:40 PM
paolone_fr, il May 25 2009, 03:14 PM, ha scritto:
si sentiva una certa tua mancanza, da 'ste parti
The Key to Joy is Disobedience
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#31
-
- Membro storico
-
- 5736 Messaggi:
maledetto punk
- Location:Å, Norge
-
Sesso:
Inviato 25 May 2009 - 11:46 PM
chist è ammor'... 
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya
Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson
in work: Mýrin (Jar City) (3%)
Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.
La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)
Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson
in work: Mýrin (Jar City) (3%)
Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007
Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.
La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)
#32
-
- Disattivato
-
- 6977 Messaggi:
GeGno del Male
-
Sesso:
Inviato 01 August 2010 - 11:16 AM
è uscito il DVD italiano. è ora di ritirare i subs
#33
-
- Membro+
-
- 3413 Messaggi:
Produttore
- Location:Bancomat d'Italia
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 06 November 2010 - 08:24 PM
I sottotitoli sono stati ritirati.
Segnalo però che, stando alle informazioni date dagli store online, l'edizione della Minerva Pictures presenta solo audio italiano, senza sottotitoli, nella più classica delle operazioni fatte male e di malavoglia, cercando di mettersi in scia al successo della Battaglia dei Tre Regni (il titolo italiano è un richiamo evidente).
Se qualcuno ha informazioni diverse, lo faccia sapere qui e provvederemo a modificare.
Segnalo però che, stando alle informazioni date dagli store online, l'edizione della Minerva Pictures presenta solo audio italiano, senza sottotitoli, nella più classica delle operazioni fatte male e di malavoglia, cercando di mettersi in scia al successo della Battaglia dei Tre Regni (il titolo italiano è un richiamo evidente).
Se qualcuno ha informazioni diverse, lo faccia sapere qui e provvederemo a modificare.
|
|
#34
-
- Membro
-
- 9 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 11 May 2011 - 07:25 PM
A me è parso un film piuttosto interessante.
Certo il buon Jet incomincia ad invecchiare(non per nulla è finito negli expendables
)
Dei tre, comunque, quello che mi è piaciuto meno e Lau che fa la parte del duro e puro che però ha tanto cuore.
Le scene di battaglia non sono male, anzi le scene d'assedio rendono giustizia ad un periodo sanguinoso e difficile della storia cinese che ha segnato profondamente il paese.
Io ci ho visto un bel richiamo al si sta meglio ora sotto la PRC che prima quando c'era l'impero(ma forse sono in malafede
).
Gli darei un 7
Certo il buon Jet incomincia ad invecchiare(non per nulla è finito negli expendables
)Dei tre, comunque, quello che mi è piaciuto meno e Lau che fa la parte del duro e puro che però ha tanto cuore.
Le scene di battaglia non sono male, anzi le scene d'assedio rendono giustizia ad un periodo sanguinoso e difficile della storia cinese che ha segnato profondamente il paese.
Io ci ho visto un bel richiamo al si sta meglio ora sotto la PRC che prima quando c'era l'impero(ma forse sono in malafede
).Gli darei un 7
"Chiamati a guardare in alto non osiamo alzare la testa".
-- Osea
"E' Impossibile parlare del mare alla rana che vive nel pozzo"
-- Zhuang-Zi
-- Osea
"E' Impossibile parlare del mare alla rana che vive nel pozzo"
-- Zhuang-Zi
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
