16 risposte a questa discussione

[YamaArashi]

grazie del suggerimento!

grazie alla guida per zoom palyer mi sono accorto che è possibile fare la stessa cosa anche su MediaplayerClassic che è il mio player!!

datemi il tempo di fare un pò di prve e poi aggiorno come si deve questo topic

[Mehmet]

sapento di essere assolutamente fuori tema vi pongo questa domanda: è possibile rendere i softsub hardsub e se si come?
Grazie

[azureus83]

Mehmet, il Jan 14 2007, 09:03 PM, ha scritto:

sapento di essere assolutamente fuori tema vi pongo questa domanda: è possibile rendere i softsub hardsub e se si come?
Grazie

Io uso un programma, virtual dub mod, e funziona perfettamente...trovi anche parecchie guide in giro e non è complicato...solo ci mette un pò di tempo perchè deve ricodificare tutto il file...

[Mehmet]

visto la mia più totale incapacità con i softwears non ho mica capito come si fa

[azureus83]

In effetti la prima volta bisogna smanettare un pò, ma non è niente di problematico...ti ho mandato un pm

[flaz]

io che utilizzo mac che software ci sono disponibili?

[les93]

ma si può fare sui dvd originali per poi vederli in tv?

[Kitano]

sì però saranno dei duplicati. Il dvd originale non lo puoi modificare, puoi crearne una copia 1:1 con i sottotitoli italiani e poi masterizzarla