Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Koishite Akuma

[COMPLETO]Traduzione/Revisione: Veronicucciola/Piciu (10/10)

  • Non puoi rispondere a questa discussione
26 risposte a questa discussione

#10 piciu

    Cameraman

  • Membro
  • 619 Messaggi:
  • Location:Napoli
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 April 2010 - 01:44 AM

No, grazie a tutti e due per le delucidazioni.
Non sapevo come funzionava. ^___^
Gomen!

Comunque il drama non è per niente in stile Vampire Host, anzi, vuole un tocco di serietà e pure di drammaticità (poi raggiungerle è un altro paio di maniche :em83: ).
Kato Rosa è PROPRIO tonta in questa parte ma devo dire che è molto...kawai. ^^
Kernele! Perché dici che è sciupata?
Secondo me proprio no!
Tu che dici? ^__-
Immagine inserita

Certo bisogna sempre superare l'idea del vampiro giappico prima di avventurarsi nella visione... questo, nella trama, per cercare di renderlo più verosimile (?), l'hanno fatto trasferire dalla Romania. Ma sempre gli occhi a mandorla ha! XD

Però...che occhi a mandorla! Piciu, calma che è minorenne!

Ma io lo vedrei soprattutto per un "personaggione". Lui, il vampiro datato:
Immagine inserita

E qui si rende conto anche lui dei capelli che gli hanno fatto per il dorama:
Immagine inserita

:em72:
:em15:

Messaggio modificato da piciu il 30 April 2010 - 01:45 AM

Immagine inserita

Il nostro wiki --->Click!


#11 babychan80

    PortaCaffé

  • Membro
  • 22 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 May 2010 - 02:53 PM

*O* questo me lo vuole vedere!!!! Per scaramanzia non inizio serie ke non siano concluse ma appena finito lo vedrò sicuramente *//*

#12 veronicucciola

    Operatore luci

  • Membro
  • 344 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 May 2010 - 12:51 PM

Rilasciato il secondo episodio!
Buona visione! :biggrin:

私の夢は、私を空へと運んでくれる翼を持つことです。

Blog

Immagine inserita

SugoiFansub


#13 veronicucciola

    Operatore luci

  • Membro
  • 344 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 June 2010 - 12:16 PM

So che lo aspettavate tanto!Ahahahahah
Pronto anche il terzo sub. :em16:

私の夢は、私を空へと運んでくれる翼を持つことです。

Blog

Immagine inserita

SugoiFansub


#14 Natyxx88

    PortaCaffé

  • Membro
  • 31 Messaggi:
  • Location:Piemonte
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 June 2010 - 05:38 PM

Troppo kawaiii :em16:
Lo metto subito in lista :em12:

Il SOUL ASIAN Fansub Cerca
Immagine inserita TRADUTTORI & REVISIONATORI
Immagine inserita

Immagine inserita
SAF ForumSAF WikiSAF ChannelSAF Blog


#15 Achiko

    PortaCaffé

  • Membro
  • 2 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 24 June 2010 - 07:20 PM

Grazieee!! :em41:

#16 Akame*O*4ever

    PortaCaffé

  • Membro
  • 38 Messaggi:
  • Location:ローマ
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 July 2010 - 06:06 PM

Ho visto il primo episodio :em41:
Davvero un drama carino e piacevole :em41:


#17 veronicucciola

    Operatore luci

  • Membro
  • 344 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 July 2010 - 11:26 AM

Uuuh~ ma grazie!
In effetti è un dorama che non ha molte pretese..

私の夢は、私を空へと運んでくれる翼を持つことです。

Blog

Immagine inserita

SugoiFansub


#18 veronicucciola

    Operatore luci

  • Membro
  • 344 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 September 2010 - 09:50 AM

Ruka-nii se n'era andato in vacanza,ma è tornato! :Hong_Kong:
Fuori il 4 ep.
Scusate il ritardo!
A presto con il prossimo!

私の夢は、私を空へと運んでくれる翼を持つことです。

Blog

Immagine inserita

SugoiFansub






2 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi