Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] DAMO - The Undercover Lady detective

[COMPLETO] trad. di gippy - 14/14

165 risposte a questa discussione

#37 LordByron

    Ciakkista

  • Membro
  • 79 Messaggi:
  • Location:Venaria Reale
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 March 2007 - 11:51 AM

Con molta fatica sono riuscito a procurarmi tutta la serie di Damo.- cut -

Se posso essere utile, ditemi cosa devo fare

Resto in ansiosa attesa dei soototitoli rimanenti :em16:

Saluti a tutti :P :em16:

#38 gippy

    Cameraman

  • Membro storico
  • 712 Messaggi:
  • Location:2046
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 March 2007 - 03:02 AM

Causa sopravvenute difficoltà distributive, invito tutti gli utenti che si trovassero in difficoltà a reperire la serie a contattarmi a mezzo MP per le delucidazioni del caso. :em16:

Nei prossimi giorni riprenderò in mano la traduzione fino al completamento della serie.

Non desistete, ne vale davvero la pena :em66:

#39 Oltremare3

    Microfonista

  • Membro
  • 112 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 April 2007 - 10:21 PM

Ho visto la prima puntata di Damo.
Sono contenta di aver deciso di vederlo, perchè è un drama in cui la commistione tra adattamento storico e stile e gusto del moderno non è banalizzata.
Avvince in modo intelligente sia per la trama ben congegnata che per la tensione ideale e morale dei protagonisti.
Stupende le scenografie, i costumi e le musiche.
Grazie per i sottotitoli, Gippy.

Messaggio modificato da Bradamante il 01 April 2007 - 10:27 PM


#40 anneyuu

    Drama Team

  • Membro
  • 1226 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 April 2007 - 12:05 PM

...ho cominciato a vedere Damo (ma sono "solo" al quarto episodio). Grazie Gippy per i sub :em15:
Difficilmente si incontrano narrazioni di tale intensità emotiva e livello narrativo, è davvero bello e coinvolgente.
Signori, concedetevelo, fatevi questo regalo, davvero... ve lo meritate! XD
23 settembre 2007: anneyuu è suntoryzzata dal reverendo Siwo. Eletta tra i sith... ne gongola!
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO


#41 anneyuu

    Drama Team

  • Membro
  • 1226 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 April 2007 - 10:05 PM

:em16: D :em15: A :em15: M :em41: O :em41: !!!
è bellissimoooo; oggi non sono stata bene e così ne ho approfittato per vedere ancora Damo... e sono arrivata alla 7, mi ha rapita completamente :em41:

Gippyyyyyyy... mianè, I wanna more! :em12:
23 settembre 2007: anneyuu è suntoryzzata dal reverendo Siwo. Eletta tra i sith... ne gongola!
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO


#42 gippy

    Cameraman

  • Membro storico
  • 712 Messaggi:
  • Location:2046
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 April 2007 - 08:42 AM

:em72: SOTTOTITOLI DELL'OTTAVO EPISODIO :em72:

:em15: DISPONIBILI QUI!!!:em15:




Un'episodio davvero stupendo...c'è di tutto, azione, passione, rabbia, tragedia, onore e lealtà...personaggi memorabili lavorati finemente di cesello, dialoghi di un'intensità drammatica da emozionare...

Damo è davvero una grande serie, e in questa puntata offre davvero il meglio di sè :em16: :em15:


Buona visione a tutti!!! :em89:

#43 anneyuu

    Drama Team

  • Membro
  • 1226 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 April 2007 - 09:44 AM

prima! :em89:
23 settembre 2007: anneyuu è suntoryzzata dal reverendo Siwo. Eletta tra i sith... ne gongola!
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO


#44 milmay

    PortaCaffé

  • Membro
  • 45 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 April 2007 - 10:21 AM

Secondaa!!!! :em83:

Graziiieeee!!!
Ama tutti, credi a pochi e non far del male a nessuno.

William Shakespeare

#45 Oltremare3

    Microfonista

  • Membro
  • 112 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 April 2007 - 10:36 AM

Grazie, Gippy! :em83:
Ero in trepidante attesa.... :em12:





2 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi