[REQ][BOOK] Aiuto ad un forestiero :)
#1
Inviato 30 December 2012 - 02:20 AM
Non l'ho mai fatto e partire in quarta da solo non mi convince quindo ho deciso di approfittare di voi
Giusto ieri ho acquistato Musashi di Eiji Yoshikawa, non so, ho voluto azzardare
poi avevo in mente di prendere anche:
- La sweconda vita di Naoko di Higashino Keigo
- il drago nel cuore di Tendo Shoko
Qualcuno di voi li ha letti?
Sto cercando prevalentemente romanzi che non siano un mattone filosofico, ma un passatempo. Non dico che preferisco libri stupidi e non impegnativi, anzi, ma non vorrei ritrovarmi come mi sono trovato alla fine di Matrix, non so se mi sono spiegato bene
Dunque, vi chiedo un grosso favore, ma aiutatemi per favore
>>AIUTATEMI, CONSIGLIATEMI DEI FILM!!<<
Traduzioni "Cinema Asiatico": Legend of the Wolf (Hong Kong; 1997); Shaolin Mantis (Hong Kong; 1978); Crippled Avengers (Hong Kong; 1978); Five Element Ninjas (Hong Kong; 1982); Opium and the Kung Fu Master (Hong Kong; 1984); Rikidōzan (Corea del Sud; 2004); Empress Wu Tse-Tien (Hong Kong; 1963); Shaolin and Wu Tang (Hong Kong; 1983); The Shaolin Temple (Hong Kong; 1982); The Kid from the Big Apple (Malesia; 2016); Slice (Thailandia; 2009); Tiger on the Beat (Hong Kong; 1988); Hand of Death (Hong Kong; 1976);
Traduzioni "L'altro Cinema": Dancehall Queen (Giamaica; 1997); Khadak (Belgio; 2006); Dragon Ball Z: Light of Hope (USA; 2014); Sleeping Dogs: Live Action (USA; 2012); One Love (Giamaica; 2003);
"Escape from Babylon"
#2
Inviato 30 December 2012 - 11:14 AM
"Il drago nel cuore" è un'autobiografia dura, diretta. A me non era dispiaciuto.
"La seconda vita di Naoko" non l'ho letto.
Messaggio modificato da fabiojappo il 30 December 2012 - 11:15 AM
Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife
Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man
Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo
#3
Inviato 30 December 2012 - 11:24 AM
Insieme a "Il libro dei 5 anelli" scritto dalle stesso Musashi.
Gli altri due non li ho letti, ma provvederò al più presto ^^
Io ti posso consigliare i libri di Murakami, Banana Yoshimoto.
Poi:
- Soseki Natsume: Io sono un gatto
- Kirino Natsuo: Le 4 casalinghe di Tokyo, una storia crudele
- Minato Kanae: Confessione (da cui è stato tratto un film tradotto da AW qui)
- Ueda Akinari: Racconti di pioggia e di luna
- Abe kobo: La donna di sabbia
Poi ci sarebbero i libri di Lesley Dower che sono molto carini
Inoltre ci sono i "mattoni", un peccato che tu non voglia provarli
(se me ne vengono altri li aggiungo ^^)
❀ ••• ••• ••• ❀
Traduzioni: Mai Mai Miracle (di Sunao Katabuchi, 2009) - Happy Ero Christmas (di Lee Geon-dong, 2005) - Flower in the Pocket (di Liew Seng Tat, 2007) - Summer Vacation 1999 (di Shusuke Kaneko, 1988) - Haru's Journey (di Masahiro Kobayashi, 2010) - Otona Joshi no Anime (Special 1, 2011) - Usagi Drop (di Sabu, 2011) - Yellow Elephant (di Ryuichi Hiroki, 2013) - We Were There parte 1&2 (di Miki Takahiro, 2012) - Cherry Tomato (di Jung Young-Bae, 2007) - The Assassin (di Hou Hsiao-Hsien, 2015) - 100 Yen Love (di Masaharu Take, 2014), Fruits Of Faith (di Yoshihiro Nakamura, 2013) - Umi No Futa (di Keisuke Toyoshima, 2015), Close-Knit (di Ogigami Naoko, 2017), Run Genta Run (di Tasaka Tomotaka, 1961)
Traduzioni in Collaborazione: Love For Live (di Gu Changwei, 2011) - Typhoon Club (di Somai Shinji, 1985) - Inochi (di Tetsuo Shinohara, 2002)
Revisioni: Tenchi: The Samurai Astronomer (di Takita Yojiro, 2012)
Drama: Seirei no Moribito (2016-2017), Chang-Ok Letter (di Iwai Shunji, 2017)
FOCUS SOMAI SHINJI: Sailor Suit and Machine Gun (1981) - The Catch (1983) - Moving (1993) - The Friends (1994)
❀ ••• ••• ••• ❀
❀ ••• ••• ••• ❀
rescue, rehab, release. . . and inspire
#4
Inviato 30 December 2012 - 01:58 PM
Îshta, il 30 December 2012 - 11:24 AM, ha scritto:
Îshta, il 30 December 2012 - 11:24 AM, ha scritto:
Inoltre ci sono i "mattoni", un peccato che tu non voglia provarli
>>AIUTATEMI, CONSIGLIATEMI DEI FILM!!<<
Traduzioni "Cinema Asiatico": Legend of the Wolf (Hong Kong; 1997); Shaolin Mantis (Hong Kong; 1978); Crippled Avengers (Hong Kong; 1978); Five Element Ninjas (Hong Kong; 1982); Opium and the Kung Fu Master (Hong Kong; 1984); Rikidōzan (Corea del Sud; 2004); Empress Wu Tse-Tien (Hong Kong; 1963); Shaolin and Wu Tang (Hong Kong; 1983); The Shaolin Temple (Hong Kong; 1982); The Kid from the Big Apple (Malesia; 2016); Slice (Thailandia; 2009); Tiger on the Beat (Hong Kong; 1988); Hand of Death (Hong Kong; 1976);
Traduzioni "L'altro Cinema": Dancehall Queen (Giamaica; 1997); Khadak (Belgio; 2006); Dragon Ball Z: Light of Hope (USA; 2014); Sleeping Dogs: Live Action (USA; 2012); One Love (Giamaica; 2003);
"Escape from Babylon"
#5
Inviato 30 December 2012 - 04:13 PM
#6
Inviato 30 December 2012 - 04:26 PM
Asaka, il 30 December 2012 - 04:13 PM, ha scritto:
L'unica cosa è che ci rimarrei male se per capire la storia di un libro devo andare ad approfondire tematiche filosofiche, che a me non interessano, tipo capire che cos'è la volontà di potenza.
Non so se adesso è più chiaro
>>AIUTATEMI, CONSIGLIATEMI DEI FILM!!<<
Traduzioni "Cinema Asiatico": Legend of the Wolf (Hong Kong; 1997); Shaolin Mantis (Hong Kong; 1978); Crippled Avengers (Hong Kong; 1978); Five Element Ninjas (Hong Kong; 1982); Opium and the Kung Fu Master (Hong Kong; 1984); Rikidōzan (Corea del Sud; 2004); Empress Wu Tse-Tien (Hong Kong; 1963); Shaolin and Wu Tang (Hong Kong; 1983); The Shaolin Temple (Hong Kong; 1982); The Kid from the Big Apple (Malesia; 2016); Slice (Thailandia; 2009); Tiger on the Beat (Hong Kong; 1988); Hand of Death (Hong Kong; 1976);
Traduzioni "L'altro Cinema": Dancehall Queen (Giamaica; 1997); Khadak (Belgio; 2006); Dragon Ball Z: Light of Hope (USA; 2014); Sleeping Dogs: Live Action (USA; 2012); One Love (Giamaica; 2003);
"Escape from Babylon"
#7
Inviato 30 December 2012 - 04:33 PM
Gli avvenimenti sono un'escamotage per riflessioni sul pensiero e sui costumi di un epoca di transizione dal Giappone feudale verso il Giappone moderno. Alcuni punti sono davvero notevoli ma bisogna prepararsi a lunghe dissertazioni ANCHE di stampo filosofico.
Banana Yoshimoto, personalmente eh!, non mi ha fatto impazzire anche se di lei ho letto solo "Kitchen" e iniziato "Sonno profondo" che non sono riuscita a concludere '.
Per quanto riguarda Murakami Haruki, senza dubbio "Norvegian Wood" (da cui è stato tratto anche un film) è un libro che merita, da profonda introspezione psicologica però!
Il nostro wiki --->Click!
#8
Inviato 30 December 2012 - 04:42 PM
piciu, il 30 December 2012 - 04:33 PM, ha scritto:
Messaggio modificato da Darkou il 30 December 2012 - 04:43 PM
>>AIUTATEMI, CONSIGLIATEMI DEI FILM!!<<
Traduzioni "Cinema Asiatico": Legend of the Wolf (Hong Kong; 1997); Shaolin Mantis (Hong Kong; 1978); Crippled Avengers (Hong Kong; 1978); Five Element Ninjas (Hong Kong; 1982); Opium and the Kung Fu Master (Hong Kong; 1984); Rikidōzan (Corea del Sud; 2004); Empress Wu Tse-Tien (Hong Kong; 1963); Shaolin and Wu Tang (Hong Kong; 1983); The Shaolin Temple (Hong Kong; 1982); The Kid from the Big Apple (Malesia; 2016); Slice (Thailandia; 2009); Tiger on the Beat (Hong Kong; 1988); Hand of Death (Hong Kong; 1976);
Traduzioni "L'altro Cinema": Dancehall Queen (Giamaica; 1997); Khadak (Belgio; 2006); Dragon Ball Z: Light of Hope (USA; 2014); Sleeping Dogs: Live Action (USA; 2012); One Love (Giamaica; 2003);
"Escape from Babylon"
#9
Inviato 30 December 2012 - 05:32 PM
- Il meraviglioso paese oltre la nebbia di Sachiko Kashiwaba
(racconto breve, da cui il grande maestro Miyazaki a preso ispirazione per la realizzazione de "La città incantata").
- La casa delle belle addormentate di Yasunari Kawabata
Murakami: A me è piaciuto Kafka sulla spiaggia.
Poi c'è L'uccello che girava le viti del mondo e la fine del mondo e il paese delle meraviglie.
Banana: Kitchen e N.P.
❀ ••• ••• ••• ❀
Traduzioni: Mai Mai Miracle (di Sunao Katabuchi, 2009) - Happy Ero Christmas (di Lee Geon-dong, 2005) - Flower in the Pocket (di Liew Seng Tat, 2007) - Summer Vacation 1999 (di Shusuke Kaneko, 1988) - Haru's Journey (di Masahiro Kobayashi, 2010) - Otona Joshi no Anime (Special 1, 2011) - Usagi Drop (di Sabu, 2011) - Yellow Elephant (di Ryuichi Hiroki, 2013) - We Were There parte 1&2 (di Miki Takahiro, 2012) - Cherry Tomato (di Jung Young-Bae, 2007) - The Assassin (di Hou Hsiao-Hsien, 2015) - 100 Yen Love (di Masaharu Take, 2014), Fruits Of Faith (di Yoshihiro Nakamura, 2013) - Umi No Futa (di Keisuke Toyoshima, 2015), Close-Knit (di Ogigami Naoko, 2017), Run Genta Run (di Tasaka Tomotaka, 1961)
Traduzioni in Collaborazione: Love For Live (di Gu Changwei, 2011) - Typhoon Club (di Somai Shinji, 1985) - Inochi (di Tetsuo Shinohara, 2002)
Revisioni: Tenchi: The Samurai Astronomer (di Takita Yojiro, 2012)
Drama: Seirei no Moribito (2016-2017), Chang-Ok Letter (di Iwai Shunji, 2017)
FOCUS SOMAI SHINJI: Sailor Suit and Machine Gun (1981) - The Catch (1983) - Moving (1993) - The Friends (1994)
❀ ••• ••• ••• ❀
❀ ••• ••• ••• ❀
rescue, rehab, release. . . and inspire
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi