1
[RETRO] Kaneto Shindo
Iniziato da Picchi, Nov 28 2012 12:31 PM
31 risposte a questa discussione
#10
Inviato 03 December 2012 - 03:07 PM
Ringrazio tutti quanti si sono prodigati nella riuscita del progetto su Shindo.
Grazie a Calimerina66 per tutte le sue traduzioni, a Cignoman per l'idea (senza di te non sarebbe mai nata la retrospettiva!); a fabiojappo per le coordinazioni amministrative e i consigli; per la disponibilità di Kiny0, con i suoi preziosi banner, e di Shimamura81, per l'ottimo approfondimento; a Asianworld per averci dato la possibilità di diffondere il cinema del compianto maestro. Infine ringrazio tutti coloro che con commenti, complimenti, critiche e voti ai film in rassegna, ci aiutano a rendere vivo il forum.
Grazie a Calimerina66 per tutte le sue traduzioni, a Cignoman per l'idea (senza di te non sarebbe mai nata la retrospettiva!); a fabiojappo per le coordinazioni amministrative e i consigli; per la disponibilità di Kiny0, con i suoi preziosi banner, e di Shimamura81, per l'ottimo approfondimento; a Asianworld per averci dato la possibilità di diffondere il cinema del compianto maestro. Infine ringrazio tutti coloro che con commenti, complimenti, critiche e voti ai film in rassegna, ci aiutano a rendere vivo il forum.
"猿も木から落ちる" (Anche le scimmie cadono dagli alberi)
#11
Inviato 03 December 2012 - 06:38 PM
Scrivo poco nel forum, ma questa è un'occasione importante e mi complimento con coloro che hanno compiuto questo grande tributo nei confronti di un così importante regista. Grazie.
#12
Inviato 03 December 2012 - 10:45 PM
Siete grandi!
C--
--O
--O
4--
--1
D--
--E
0--
--9
#13
Inviato 04 December 2012 - 11:41 AM
iniziativa meravigliosa e importante. complimenti!
#14
Inviato 05 December 2012 - 03:52 PM
sì, iniziativa davvero notevole. titoli interessantissimi (di alcuni di questi attendo i sottotitoli da anni) e, considerando chi ci ha messo le mani lavori di alta qualità! grazie grazie grazie!
SOTTOTITOLI TRADOTTI
🇯🇵 Tomato kecchappu kôtei / Shūji Terayama / 1970 ◦ 🇪🇸 Honor de cavallería / Albert Serra / 2006 ◦ 🇫🇷 Un chapeau de paille d'Italie / René Clair / 1927 ◦ 🇮🇹 Thaïs (versione francese) / Anton Giulio Bragaglia / 1916
"Le cinéma est une invention sans avenir" (Louis Lumière)
Decorato al petto di rarissima medaglia di Uomo Tette™ dal Reverendo lordevol in data 08/07/2013
🇯🇵 Tomato kecchappu kôtei / Shūji Terayama / 1970 ◦ 🇪🇸 Honor de cavallería / Albert Serra / 2006 ◦ 🇫🇷 Un chapeau de paille d'Italie / René Clair / 1927 ◦ 🇮🇹 Thaïs (versione francese) / Anton Giulio Bragaglia / 1916
"Le cinéma est une invention sans avenir" (Louis Lumière)
Decorato al petto di rarissima medaglia di Uomo Tette™ dal Reverendo lordevol in data 08/07/2013
#15
Inviato 14 December 2012 - 05:36 PM
Voi superate ogni aspettativa, realizzate i sogni appena si partoriscono, razziate tutti complimenti disponibili...verrebbe da dire "fermatevi" e invece un popolo egoista di cinefili vi spinge a non fermarvi mai. Denghiu e poi ancora denghiu!
#16
Inviato 16 December 2012 - 04:23 PM
meritevole iniziativa
ma dove viene trasmessa la retrospettiva???
ma dove viene trasmessa la retrospettiva???
#17
Inviato 22 December 2012 - 11:08 AM
Anche io faccio i complimenti per la splendida retrospettiva. Molte grazie a Calimerina66, Cignoman, Fabiojappo, Kiny0, Shimamura81 e a tutti gli altri che, con dedizione e passione, contribuiscono ad estasiarci con nuove perle cinematografiche.
Messaggio modificato da Re Nah Toh il 22 December 2012 - 11:09 AM
#18
Inviato 31 December 2012 - 06:27 PM
Grazie a Voi ho conosciuto un maestro
di recento ho visto " i ragazzi di hiroshima" e " onibaba" due autentici capolavori
grazie di cuore
di recento ho visto " i ragazzi di hiroshima" e " onibaba" due autentici capolavori
grazie di cuore
4 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 4 ospiti, 0 utenti anonimi