Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Otousan

[COMPLETO] trad: Danji - 11/11

18 risposte a questa discussione

#1 Danji

    Operatore luci

  • Membro
  • 275 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 December 2004 - 04:00 PM

OTOUSAN


Immagine inserita


'Otousan' è un drama composto da 11 episodi, trasmesso in Giappone dal 13 Ottobre 2002 al 22 Dicembre 2002.

Masakazu Tamura interpreta Shiro Shindo, il padre vedovo di quattro figlie (interpretate da Naoko Iijima, Miki Nakatani, Ryoko Hirosue e Kyoko Fukada).
Shiro, un burbero gestore di un ristorante di soba, vedovo da 10 anni in seguito alla morte della moglie malata, è in procinto di dare una notizia alle proprie figlie, una notizia che scombussolerà non poco la sottile quiete familiare regnante fino ad allora in casa Shindo. La vita sembra scorrere nella consueta calma di tutti i giorni, quando Shiro rivela alle ragazze la sua intenzione a risposarsi.
Lo avesse mai fatto! Le figlie si oppongono con tutte le loro forze ai nuovi progetti matrimonali del padre e da qui nasceranno tutta una serie di vicende che troveranno una naturale conclusione nell' undicesimo e bellissimo ultimo episodio.
Certo, le ragazze devono vedersela non solo con l'improvvisa quanto spiazzante decisione del padre, ma dovranno fare i conti anche con le rispettive realtà personali che la vita metterà loro davanti. Nonostante le età differenti, le 4 ragazze sono arrivate ad un punto della vita in cui decisione, fermezza e risoluzione sono caratteristiche fondamentali per andare avanti e crescere.
Ogni episodio vale veramente la pena di essere visto perchè è in grado di unire momenti di grade ilarità ad altri di riflessione e di profonda commozione (fazzoletto alla mano quindi).
Naoko Iijima interpreta Yu, la figlia maggiore (unica sposata tra le quattro); la seconda figlia, Akira, che lavora nel ristorante del padre, è interpretata da Miki Nakatani; Makoto, la terza figlia infermiera di professione, è interpretata dalla dolcissima Ryoko Hirosue; infine Kyoko Fukada è Kei, la figlia più giovane, studentessa in un istituto musicale.
Prima di concludere, un plauso al grandissimo e versatilissimo Takashi Tsukamoto (colui che in 'Battle Royale' ha interpretato Shinji Mimura)!!!
In 'Otousan' lo troviamo nei panni di Hide-chan, bastardissimo fidanzato di Makoto. Andando avanti con gli episodi il suo personaggio si trasformerà in una vera e propria macchietta comica! A ssolutamente imperdibile!

Buona visione a tutti!


CAST:

Immagine inserita Immagine inserita Immagine inserita

.......Tamura Masakazu: Shiro Shindo.........Naoko Iijima: Yu Masuda........Miki Nakatani: Akira Shindo




Immagine inserita Immagine inserita Immagine inserita

.........Ryoko Hirosue:Makoto Shindo..........Kyoko Fukada: Kei Shindo.........Takashi Tsukamoto: Hide-chan

e con:
Hidehiko Ishizuka: Hoba Kazuo
Shosuke Tanihara: Shinji Tamaki
Ryoko Moriyama: Tamako Anzai
Taichi Kokubun: Jiro
Rei Okamoto: è la zietta



*SOTTOTITOLI*



Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Elle82 il 07 May 2014 - 02:54 PM


#2 RyoSaeba

    PortaCaffé

  • Membro
  • 14 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 August 2005 - 11:49 PM

scusate sapete dirmi se i video di questa serie sono x caso hardsubbed (in inglese)?
Recensioni di film giapponnesi su Asakusa.it

Il Forum sul Giappone Jappop.com

#3 Danji

    Operatore luci

  • Membro
  • 275 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 August 2005 - 09:43 AM

sì ryo, sono hardsubbed!

#4 Danji

    Operatore luci

  • Membro
  • 275 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 December 2005 - 03:56 PM

Ringrazio Anneyuu che, in seguito alla mia richiesta, ha messo in rilievo la pagina del drama "Otousan".
Mi rendo conto di avere proposto "Otousan" in un periodo non propriamente maturo per una serie tv. Di consegunza, molti utenti se la saranno persa. Ora però i tempi sono cambiati e molta più gente si è interessata ai drama. Addirittura qui su AW è nata una encomiabile sezione drama! Ho pensato quindi che sarebbe stato carino riesumare questa bella serie TV e farala scoprire a quanti più utenti possibile!

Ok, ho detto quello che dovevo dire!
Ciao ragazzi ;)

#5 Sushi

    Microfonista

  • Membro
  • 191 Messaggi:
  • Location:Narimasu
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 December 2005 - 04:51 PM

Presente!!! :P
Sono ancora sotto shock per colpa di Densha Otoko, ma alla ricerca di un nuovo drama da gustare....
Dalla trama sembra molto carino ;)
Mi fiondo in edicola :P
Grazie Danji :]

Messaggio modificato da Sushi il 06 December 2005 - 04:52 PM


#6 kosuke

    Microfonista

  • Membro
  • 122 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 December 2005 - 05:34 PM

Bravo Danji!
Noi samurai siamo come il vento che passa veloce sulla terra, ma la terra rimane e appartiene ai contadini. Anche questa volta siamo stati noi i vinti, i veri vincitori sono loro.

#7 Eikichi Onizuka

    PortaCaffé

  • Membro
  • 47 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 December 2005 - 10:24 PM

MI è piaciuto molto questo drama...davvero carino :em20: :em16:

#8 Danji

    Operatore luci

  • Membro
  • 275 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 December 2005 - 10:32 PM

Bene Eikichi! Considerazioni? Io l'ho trovato veramente stimolante, allegro e toccante. I miei personaggi preferiti sono Shiro e Hide-chan (un personaggione)!
Per quanto riguarda le ragazze ho un debole per Ryoko Hirosue, che nei panni di Makoto è perfetta! :em16:

#9 Eikichi Onizuka

    PortaCaffé

  • Membro
  • 47 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 December 2005 - 11:58 AM

E' bello come tutti i personaggi cambiano personalità durante tutti gli episodi,ad esempio stupiscono molto i cambiamenti di makoto,senza ombra d dubbio la sorella da me preferita,anche kei diventa un'altra persona,all'inizio veniva quasi di ucciderla :em16: anche yu diventa un bellissimo personaggio,l'unica che mi ha lasciato un po' perplesso è akira.
Comunque grazie a questi continui cambiamenti sembra di avere a che fare con personaggi sempre nuovi,appena credi di aver capito qualcosa del loro carattere vieni smentito da qualche avvenimento che stravolge tutto..credo sia questo l punto forte che allontana la noia,l'evoluzione dei personaggi che è curata davvero bene.
Personalmente avrei dato più spazi a hide-chan verso la fine della serie :em16: :em16: diventa davvero simpatico grazie al cambiamento di makoto.
Shiro-san secondo me è fantastico,ha delle espressioni che mi sono piaciute un sacco,e anche il suo modo di parlare fa morire dal ridere :em16:
Mi è piaciuto davvero tanto :)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi