67 risposte a questa discussione

[cccp-annarella]

film moooolto interessante, il tipo che interpreta bronson ha talento da vendere ,,, direi che la sua interpretazione è la cosa che mi è piaciuta di più ... senza dubbio sarà stato aiutato da un ottima regia, fa davvero morire dal ridere la scena in cui "cattura" il bibliotecario ...

[Ricky Fudoh]

Visto anche io, ma devo rimettere un po' a posto le idee...
Senza dubbio è una visione orgiastica ed entusiasmante, una tamarrata ma di stile, però....mi è parso un film fine a sè stesso..... tu paolone che messaggi hai colto?

PS: Cosa non è figa la scena nel negozio di gioielli, quando Bronson grida alla commessa: Don't move!!! Mi chiedo se l'attrice non si sia cacata sotto

[ronnydaca]

cccp-annarella, il 18 January 2010 - 08:46 PM, ha scritto:

film moooolto interessante, il tipo che interpreta bronson ha talento da vendere ,,, direi che la sua interpretazione è la cosa che mi è piaciuta di più ... senza dubbio sarà stato aiutato da un ottima regia, fa davvero morire dal ridere la scena in cui "cattura" il bibliotecario ...

Guardalo nella mini serie "The take" e ti piacerà ancora di +

[cccp-annarella]

ronnydaca, il 20 January 2010 - 01:16 AM, ha scritto:

Guardalo nella mini serie "The take" e ti piacerà ancora di +

what's "the take"??

[ronnydaca]

cccp-annarella, il 23 January 2010 - 08:31 PM, ha scritto:

what's "the take"??

Ti ho risposto in pvt per non andare OT ;-)

[Pauhl]

cccp-annarella, il 18 January 2010 - 08:46 PM, ha scritto:

film moooolto interessante, il tipo che interpreta bronson ha talento da vendere ,,, direi che la sua interpretazione è la cosa che mi è piaciuta di più ... senza dubbio sarà stato aiutato da un ottima regia, fa davvero morire dal ridere la scena in cui "cattura" il bibliotecario ...

Notare che il direttore gli dice che le sue opere sono degne di Magritte, allora lui dopo aver preso in ostaggio il maestro d'arte, gli dipinge la faccia gli mette una mela in bocca e una bombetta in testa...

[Pauhl]

elgrembiulon, il 06 January 2010 - 03:26 PM, ha scritto:

ho postato una versione ancora riveduta e ricorretta dei subbi. riscaricateli!

Ciao El Grembiulon. Complimenti per il lavoro. Io ne ho fatti di sottotitoli e lo so quanto il lavoro sia lungo. Se non ti offendi, mi sono preso la libertà di correggere qualche sgrammaticatura nella traduzione e di tagliare in due molte linee, che erano chilometriche. Se ti va metto qua la mia versione dei sottotitoli. Comunque ancora complimenti.

[elgrembiulon]

Pauhl, il 22 February 2010 - 09:05 PM, ha scritto:

Ciao El Grembiulon. Complimenti per il lavoro. Io ne ho fatti di sottotitoli e lo so quanto il lavoro sia lungo. Se non ti offendi, mi sono preso la libertà di correggere qualche sgrammaticatura nella traduzione e di tagliare in due molte linee, che erano chilometriche. Se ti va metto qua la mia versione dei sottotitoli. Comunque ancora complimenti.

ma figurati, ogni correzione è ben accetta. magari inviameli ad elgrembiulon(at)gmail.com che poi ci penso io ad inserirli nel primo post

[FAKoLL]

visto ieri sera. l'ho trovato molto divertente, fantastica l'interpretazione dell'attore protagonista, nonchè ottima regia. insomma, grazie per i sub