[ALTRO] Come ti sei appassionato al cinema asian?
Raccontaci la tua storia.#55
Inviato 19 May 2006 - 04:51 PM
Ecco la mia scaletta:
1) Giappone
2)Corea
Finito.....mi sono dimenticato qualcosa?
#57
Inviato 19 May 2006 - 05:54 PM
Siwolae, il May 19 2006, 05:27 PM, ha scritto:
Tra l'altro è un sondaggione interessante!!!!
Partecipate!
W siwo-coordinator
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro
#58
Inviato 23 November 2010 - 01:55 PM
TomFrost2, il 14 January 2006 - 12:33 AM, ha scritto:
Per me è stato lo stesso.. Ne ho guardati centinaia negli anni (da zio tibia in poi), penso il primo horror asiatico visto sia stato Ringu per caso in tv.. Ma in quel periodo non seguivo molto o capivo di cinema.. finchè dopo anni (l'anno scorso circa) è arrivato il mio battesimo e la mia folgorazione con Lady Snowblood, poi dopo qualche ricerca son arrivato agli uomini deformi, Teruo Ishii e Norifumi Suzuki e di conseguenza Reiko Ike ed il suo mondo..
Ho continuato a vedere film e generi di stranicchia, ed ad ascoltare musica asiatica in generale (Mai Charoenpura la prima cantante che ho sentito all'infinito) finchè per caso son finito su Green Snake.. E tutto quello che pensavo che mi interessasse, è cambiato un'altra volta..
La mancanza di confine tra serie A e serie B che c'è solo nel cinema di Hk, mi ha portato a conoscere i film di serie A e ad amarli, anche di altra nazionalità..
TheReal O, il 15 January 2006 - 04:27 PM, ha scritto:
Lo stesso effetto mi fa Shura No Hana (la canzone) e tante di Sammi Cheng, di Winnie Hsin e sempre Mai Charoenpura..
Continuo a fare vedere a famigliari ed amici più film che posso.. ma dopo Green Snake non li devo obbligare, anzi son loro che mi chiedono di fargli vedere un film asiatico..
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国!!!
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi