27 risposte a questa discussione

[YamaArashi]

Ogm è un buon formato perchè permette di usare audio ogg e di integrare i sottotitoli e gli indici dei capitoli come un dvd tutto in un unico file.
Peccato che ormai è stato definitivamente soppiantato da mkv che permette anche audio aac multicanale, ac3, dts, mp3 multicanale, sottotitoli, indici etc etc etc.
Avi permette al massimo 2 audio solo in ac3 o in mp3, niente sub, niente indici. Ormai è obsoleto.
Il problema è che non lo sa quasi nessuno e gli avi sono gli unici che girano sui lettori home.

[OZU]

Citazione

gli avi sono gli unici che girano sui lettori home

Credo che il punto fondamentale sia questo ma ancora per poco, perlomeno spero

[Yoshitoshi]

Un grazie a Cialciut e Ozu per la risposta
l'ogm anche se più performante in effetti è davvero mal supportato dai lettori home (anche queste sono sicuramente bieche operazioni commerciali...evvabè )

@Nurikabe: bellissima cover....spero di trovarla in formato un pò più grande e stamparla!!

Messaggio modificato da Yoshitoshi il 20 January 2006 - 01:07 PM

[xyz]

grazie x questi sub
anke se x il momento nn ho mai visto un film
prodotto in india!!!!!!!!!!
sarà la mia prima volta??????
sono molto indeciso

[polpa]

xyz, il Jan 20 2006, 01:37 PM, ha scritto:

grazie x questi sub
anke se x il momento nn ho mai visto un film
prodotto in india!!!!!!!!!!
sarà la mia prima volta??????
sono molto indeciso

Male non può farti. E poi non è un film "Bollywood". Se invece sei curioso di vedere un film Bollywood, prova Devdas o Asoka.

[OZU]

Citazione

bellissima cover....spero di trovarla in formato un pò più grande e stamparla!!

Servirebbe pure a me, il meglio che son riuscito a trovare è questo :




Se la ingrandisci non spixella più di tanto, un ritocchino con Photoshoppe e potrebbe pure andare .
Se trovi di meglio famme sapé

[Yoshitoshi]

Grande Ozu
per ora va più che bene, magari ci si lavora un pò su come hai suggerito e il risultato dovrebbe essere buono!comunque se dovessi trovare qualcosa di meglio sarai il primo a saperlo!!

[paulus35]

Mi incuriosisce...
Intanto grazie!

[sonoro]

in effetti il problema è proprio quello dei lettori home però è anche vero che come dice snoo se vogliamo il film ci adattiamo

in ogno caso non ho ancora ringraziato i traduttori; cosa che mi appresto a fare volentieri ora: grazie mille ^_^