AW Network:

[RECE][SUB] Buenos Aires Zero degree

Traduzione di Kunihiko

Iniziato da kunihiko, Jun 03 2008 09:55 AM

Non puoi rispondere a questa discussione
Vai al primo messaggio non letto

14 risposte a questa discussione

#10 marco

Microfonista

Membro
145 Messaggi:

Sesso:

Inviato 04 June 2008 - 11:57 AM

ma che bella proposta! grazie!

Torna su

#11 atalante

Direttore della fotografia

Membro
1429 Messaggi:

Location:Birdcage inn
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 04 June 2008 - 12:03 PM

Io ci sono!!! Grande proposta!!!
Volevo sapere se qualuno tradurrà o si procurerà mai il doc di miike sul set di Gemini... cosi sarei l'uomo più felice del mondo!!! ^^

Torna su

#12 Guido

Microfonista

Membro
148 Messaggi:

Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 04 June 2008 - 06:41 PM

kunihiko, il Jun 3 2008, 05:02 PM, ha scritto:

Già che ci sono, mi hai fatto venire in mente che devo ringraziare te, François che ha aperto la discussione sul thread di Happy together, e Guido che ha partecipato ai consigli, quindi, in parte questo si può considerare un lavoro collettivo, visto che mi avete indirizzato alla visione e convinto a sottotitolarlo.

Grazie a tutti e tre :em83:

grazie kuni :em83:

anch'io appena avrò un po' di tempo rivedrò Happy Together + Buones Aires Zero Degree :em83:

2046.it - Wong Kar Wai fan site

Torna su

#13 suiseki

Cameraman

Membro
511 Messaggi:

Sesso:

Inviato 08 June 2008 - 12:20 PM

grazie

Suntoryzzata ufficialmente in data 27/01/2007 Aisssshipal!!!!

"In viaggio il primo giorno ci si chiede perchè si è partiti, chi ce l'ha fatto fare. I giorni successivi ci si domanda come si farà a tornare indietro."

Sub AW: b420; Sub Altro Cinema: Obaba

Torna su

#14 Kiny0

Direttore del montaggio

Moderatore
2342 Messaggi:

Location:Alghero (SS)
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 15 October 2013 - 12:21 PM

Un'edicola disponibile?

Immagine inserita

Traduzioni, recensioni*, adattamenti** e film ora in DVD***
Cinema Asiatico: Lost in Beijing (2007), Buddha Mountain (2010: w/ fabiojappo), Dirty Maria (1998), Samurai Rebellion (1967)***, The Ravaged House (2004: w/ fabiojappo), Freesia: Bullet Over Tears (2007), Il racconto di Watt Poe (1988)*, Cuffs (2002), Tokyo Marigold (2001: w/ fabiojappo), Villon's Wife (2009), Yellow Flower (1998), Going My Home - ep.6 (2012), A Gap in the Skin (2005), Inuyashiki (2018), Ajin: Demi-Human (2017), Dream, After Dream (1981), Chime (2024);
Altro Cinema: A Time for Drunken Horses (2000)**, Marooned in Iraq (2002), Mio in the Land of Faraway (1987), Breath (2017), High Ground (2020)***, Eroica (2003), Japan's Secret Shame (2018), La maman et la putain (1973)**, Les petites fugues (1979);
Retrospettive: Kumakiri Kazuyoshi (w/ fabiojappo & Tyto), Asano Tadanobu (w/ calimerina66, fabiojappo & ReikoMorita);
Revisioni: 1778 Stories of Me and My Wife (2011), Under the Hawthorn Tree (2011), Mekong Hotel (2012), Headshot (2011), BARFI! (2012), Rhino Season (2012), Metéora (2012), Secret Chronicle: She Beast Market (1974), The Other Bank (2009), The Good Road (2013), Just the Wind (2012), Daf (2003), AUN (2011), Jin (2013), Day and Night (2004), Nothing's all bad (2010), Saving General Yang (2013), Miss Zombie (2013), Legend of the Wolf (1997), Here comes the Bride (2010), Omar (2013), The Missing Picture (2013), The Legend of the Eight Samurai (1983), A Scoundrel (1965), Hope (2013), Empress Wu Tse-Tien (1963), Be with You (2018), Rage (2016), Himeanole (2016), Her Love Boils Bathwater (2016), Cutie Honey: Tears (2016), Good Morning Show (2016), Capturing Dad (2013), The 8-Year Engagement (2017), Golden Slumber (2018), When I Get Home, My Wife Always Pretends To Be Dead (2018), In the Heat of the Sun (1994), Memories of Tomorrow (2006), Send Me to the Clouds (2019), Éloge de l'amour (2001), Don Quixote (2010), Petal Dance (2013), The Family (2015), The Silent Forest (2020), Seobok (2021), Sweet Little Lies (2010), Passion (2008), The Witness (2018), Eyes of the Spider (1998), The Day of Destruction (2020), Under the Open Sky (2020), A midsummer's Fantasia (2014), The Witch: Part 1 - The Subversion (2018), Blind Woman's Curse (1970), Tonda Couple (1980), Kagero-za (1981), Haruko Azumi Is Missing (2016), Blue (2002), I Am Waiting (1957), Tugumi (1990), Girls' Encounter (2017), The Emperor's Naked Army Marches On (1987), Yumeji (1991), Fukuoka (2020), Ju Dou (1990)**, Satan's Slaves (2017), Apart (2020), Sauve qui peut (la vie) (1980).