Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Asian Film Awards 2009: annunciate le nomination

(aggiornato con vincitori)

10 risposte a questa discussione

#1 Fei

    World Queen of the News

  • Membro
  • 2412 Messaggi:
  • Location:ローマ
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 January 2009 - 09:31 PM

Un western sud coreano, il recente film storico di John Woo, e l'ultima fatica di uno dei maestri giapponesi dell'animazione, sono tra i film che si contenderanno la terza edizione degli Asian Film Awards.

"The Good, the Bad, the Weird" (좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈, Jongheun Nom, Nabbeun Nom, Isanghan Nom) di Kim Jee-woon nel frattempo ha già vinto la sfida per il maggior numero di candidature ottenute. Il film, che narra le vicende di un ladro, un cacciatore di taglie, ed un killer alle prese con una mappa del tesoro, ha ottenuto ben 13 nomination, tra cui quella per Miglior Film, Miglior Regia, Miglior Attore Protagonista (Song Kang-ho, che si aggiudicò il premio durante la prima edizione degli Award nel 2007), e Miglior Attore Non Protagonista (Jung Woo-sung e Lee Byung-hun).

Gli altri film candidati al premio per il Miglior Film sono: "Forever Enthralled" (梅蘭芳, Méi Lánfāng), film biografico del cinese Chen Kaige sul cantante d'opera Mei Lanfang; "Gake no Ue no Ponyo" (崖の上のポニョ), film d'animazione di Miyazaki Hayao; "Red Cliff" (赤壁, Chìbì), il film epico di Woo; "Tokyo Sonata" (トウキョウソナタ) del giapponese Kurosawa Kiyoshi; e l'indonesiano "The Rainbow Troops" (Laskar pelangi) di Riri Riza.

Woo e Miyazaki sono stati nominati anche nella categoria Miglior Regia, insieme al cinese Feng Xiaogang, regista del romantico "If You Are the One" (非诚勿扰, Fēichéng Wùrǎo); al giapponese Koreeda Hirokazu per "Aruitemo Aruitemo" (歩いても 歩いても); e a Brillante Mendoza per il film filippino "Service" (Serbis).

Nella categoria per il Miglior Attore Protagonista, Song se la vedrà con il cinese Ge You ("If You Are the One"), la star di Bollywood Akshay Kumar ("Singh is Kinng", सिंह इज़ किंग), il sud coreano Ha Jung-woo ("The Chaser", 추격자, Chugyeokja) e gli attori giapponesi Matsuyama Ken'ichi ("Detroit Metal City", デトロイト・メタル・シティ) e Masahiro Motoki ("Okuribito", おくりびと).

Le cinesi Zhao Wei ("Painted Skin", 画皮, Huà Pí), Zhou Xun ("The Equation of Love and Death", 李米的猜想, Lǐ Mǐ de cāi xiǎng) e Jiang Wenli ("And the Spring Comes", 立春, Lì chūn) sono in corsa invece per il premio di Miglior Attrice protagonista, insieme alle giapponesi Fukatsu Eri ("The Magic Hour", ザ・マジックアワー) e Yoshinaga Sayuri ("Kabee", 母べえ) e all'indiana Deepika Padukone ("Chandni Chowk to China", चाँदनी चौक टू चाईना).

I vincitori saranno scelti da una giuria presieduta dalla ex Bond-girl Michelle Yeoh e saranno annunciati durante la cerimonia di premiazione che si svolgerà il prossimo 23 marzo ad Hong Kong.

Sul sito della manifestazione tutte le altre nomination.

Fonte: Japan Today (e a cura di Fei)


Immagine inserita


C'era una volta "News dal Giappone", adesso non c'è più.

****
Sottotitoli per AW

Warau Tenki Mikaeru (2006 - regia Oda Issei, con Ueno Juri)

Funuke, Show Some Love, You Losers! (2007 - regia di Yoshida Daihachi, con Satou Eriko, Nagase Masatoshi)

Sad Vacation (2007 - regia di Aoyama Shinji, con Asano Tadanobu)

Shonen Merikensakku (2008 - regia di Kudou Kankurou, con Miyazaki Aoi)

Ueno Juri to itotsu no kaban (dorama, 2009, con Ueno Juri)


#2 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 January 2009 - 09:38 PM

Visualizza MessaggioFei, il Jan 22 2009, 09:31 PM, ha scritto:


"The Good, the Bad, the Weird" (좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈, Jongheun Nom, Nabbeun Nom, Isanghan Nom) di Kim Jee-woon nel frattempo ha già vinto la sfida per il maggior numero di candidature ottenute. Il film, che narra le vicende di un ladro, un cacciatore di taglie, ed un killer alle prese con una mappa del tesoro, ha ottenuto ben 13 nomination, tra cui quella per Miglior Film, Miglior Regia, Miglior Attore Protagonista (Song Kang-ho, che si aggiudicò il premio durante la prima edizione degli Award nel 2007), e Miglior Attore Non Protagonista (Jung Woo-sung e Lee Byung-hun).

Ancora pochi giorni e arrivano i subbi :em09:
I film subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) My Sassy Girl; 2) Phone; 3) The Princess Blade; 4) The Legend of Zu; 5) Ringu 2; 6) Bet on my Disco; 7) Seom - The Isle; 8) Whasango aka Volcano High; 9) Il Mare; 10) Wild Zero; 11) Sex is Zero; 12) Wizard of Darkness; 13) Champion; 14) Waterboys; 15) A Tale of two Sisters; 16) Crazy First Love; 17) Wishing Stairs; 18) Infernal Affairs; 19) The Legend of Gingko; 20) Memories of Murder; 21) A Nightmare; 22) Warriors of Heaven and Earth; 23) Into the Mirror; 24) Oh Happy Day; 25) Running on Karma; 26) Battlefield Baseball; 27) Parasite Eve; 28) Natural City; 29) Bingwoo aka Ice Rain; 30) Casshern; 31) The Foul King; 32) Spider Forest; 33) Zebraman; 34) Throw Down; 35) The Bride with White Hair; 36) House of Flying Daggers; 37) Kekexili; 38) R-Point; 39) Shimotsuma Monogatari aka Kamikaze Girls; 40) AB-normal Beauty; 41) Wizard of Darkness 2; 42) When Spring Comes; 43) A Moment to Remember; 44) One Nite in Mongkok; 45) Kagen no Tsuki; 46) Sky High; 47) Marathon; 48) A Bittersweet Life; 49) Color Blossoms; 50) Ultraman 2005; 51) Suriyothai; 52) Kibakichi; 53) Sunflower; 54) Crying Out Love in the Center of the World; 55) A Chinese Odyssey I; 56) A Chinese Odyssey II; 57) Tai Hang Shan Shang; 58) Cello; 59) The Big Scene; 60) Welcome To Dongmakgol; 61) Futago; 62) Sarangni; 63) The Promise; 64) The King and the clown; 65) School Wars Hero; 66) Touch; 67) Suffocation; 68) The Hit Man File; 69) Mr.Vampire; 70) Haan; 71) Death Trance; 72) Monopoly; 73) APT; 74) My Teacher aka To Sir with love; 75) The Re-Cycle; 76) The Sword of Doom; 77) Hell; 78) The Blessing Bell; 79) World of Silence; 80) Summer Time Machine Blues; 81) Ghost Train; 82) Black Night; 83) Otoko Tachi No Yamato; 84) Fly, Daddy, Fly; 85) 19; 86) The Evil Twin; 87) Gong Tau; 88) Muoi; 89) Beautiful Sunday; 90) CJ7; 91) Alone; 92) Return; 93) Chocolate; 94) Exodus; 95) The Game; 96) My Love; 97) The Chaser; 98) 6 Years in Love; 99) Rainbow Eyes; 100) Sweet Rain; 101) May 18; 102) The Good, The Bad, The Weird; 103) Mother. *** IN BOLD I FILM DA ME CONSIGLIATI ***

I drama subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) All In - Episodi 1,3,10,14,23; 2) MPD Psycho - Episodi 1,2; 3) Yasha - Serie COMPLETA; 4) Garo - Episodi 1,2,3; 5) H2 - Kimi to itahibi - Episodi 1,3; 6) Densha Otoko - Serie COMPLETA; 7) Dragon Zakura - Serie COMPLETA; 8) 2nd house - Episodio 1; 9) Kiken Na Aneki - Episodio 1; 10) My Name is Kim Sam-Soon - Serie COMPLETA; 11) Hana Yori Dango - Episodi 2,5; 12) Primadam - Episodio 1; 13) Tree of Heaven - Serie COMPLETA; 14) Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu - Serie COMPLETA; 15) Nodame Cantabile - Serie COMPLETA;.

#3 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13190 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 January 2009 - 10:05 PM

Tifo Tokyo Sonata, anche se non ho visto molti suoi concorrenti.
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#4 Oda

    gureggu sama

  • Membro
  • 3377 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 January 2009 - 12:22 AM

i nuovi kurosawa e koreeda devo vederli assolutamente!
[/center]

7 days of samsa



Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005

In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi

#5 paolone_fr

    GeGno del Male

  • Disattivato
  • 6977 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 23 January 2009 - 10:52 AM

mmm, mi sa che anche stavolta vince un coreano. e Song Kang-ho fa la doppietta (ma c'era pure in secret sunshine :em41:)!
Feng Xiaogang è il male e spero muoia prima della cerimonia di premiazione, poi tifo Jiang Wenli e voglio vedere Rainbow Troops. bell'assortimento di nominations, anche se sul miglior film qua mi sembra si stiano hollywoodizzando :em41:

#6 shinji80

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1490 Messaggi:
  • Location:Foligno, Perugia, Italia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2009 - 01:28 AM

Hey non è che niente niente Qi vince qualcosa???? :em66: :em66: :em66:

edit - per Qi nessuna nomination :em66:

Messaggio modificato da shinji80 il 24 January 2009 - 01:30 AM


#7 asturianito

    Produttore

  • Membro+
  • 3413 Messaggi:
  • Location:Bancomat d'Italia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 January 2009 - 01:41 PM

Segnalo che per il premio come miglior esordiente sono candidati, tra gli altri, Xu Jiao, il figlio di Stephen Chow in CJ7, e la Gigia Yanin, la ragazza formidabile di Chocolate.
Non si possono prendere quattro gol contro aversari
che passano tre volte nostra metà campo. (V. Boskov)


Immagine inserita



Immagine inserita



#8 Fei

    World Queen of the News

  • Membro
  • 2412 Messaggi:
  • Location:ローマ
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 March 2009 - 08:19 PM

Ecco i vincitori degli Award che si sono conclusi qualche ora fa:

Miglior Film: "Tokyo Sonata"

Miglior Regista: Kore-eda Hirokazu ("Aruitemo Aruitemo")

Miglior Attore: Motoki Masahiro ("Okuribito")

Migliore Attrice: Zhou Xun ("The Equation of Love and Death")

Miglior Esordiente: Yu Shou-qun ("Forever Enthralled")

Miglior Attore non Protagonista: Jung Woo-sung ("The Good, the Bad, the Weird")

Migliore Attrice non Protagonista: Gina Pareno ("Service")

Miglior Sceneggiatura: Kurosawa Kiyoshi, Max Mannix, Tanaka Sachiko ("Tokyo Sonata")

Miglior Direttore della Fotografia: Jola Dylewska ("Tulpan")

Miglior Production Designer: Daniel Lee Yan-kong ("Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon")

Miglior Compositore Musicale: Hisahishi Joe ("Gake no ue no Ponyo")

Best Editor: Kim Sun-min ("The Chaser")

Best Visual Effects: Craig Hayes ("Red Cliff")

In giro ci sono ancora poche foto della cerimonia di premiazione.

Immagine inserita

Immagine inserita


C'era una volta "News dal Giappone", adesso non c'è più.

****
Sottotitoli per AW

Warau Tenki Mikaeru (2006 - regia Oda Issei, con Ueno Juri)

Funuke, Show Some Love, You Losers! (2007 - regia di Yoshida Daihachi, con Satou Eriko, Nagase Masatoshi)

Sad Vacation (2007 - regia di Aoyama Shinji, con Asano Tadanobu)

Shonen Merikensakku (2008 - regia di Kudou Kankurou, con Miyazaki Aoi)

Ueno Juri to itotsu no kaban (dorama, 2009, con Ueno Juri)


#9 creep

    antiluogocomunista

  • Amministratore
  • 5700 Messaggi:
  • Location:Rome
  • Sesso:

Inviato 23 March 2009 - 08:39 PM

Visualizza MessaggioFei, il Mar 23 2009, 08:19 PM, ha scritto:

Miglior Attore non Protagonista: Jung Woo-sung ("The Good, the Bad, the Weird")

:em16:

Immagine inserita






3 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 3 ospiti, 0 utenti anonimi