Un sentito ringraziamento va a loop del forum di allzine, che mi ha passato i subbi in spagnolo da cui è stata fatta la traduzione. Dios te bendiga!
Ordina il DVD su
Messaggio modificato da fabiojappo il 17 October 2014 - 08:17 PM
1
6 risposte a questa discussione
#1
-
- Membro+
-
- 3413 Messaggi:
Produttore
- Location:Bancomat d'Italia
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 14 November 2008 - 01:02 AM
Un sentito ringraziamento va a loop del forum di allzine, che mi ha passato i subbi in spagnolo da cui è stata fatta la traduzione. Dios te bendiga!
|
|
#2
-
- Membro
-
- 1817 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:qui
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 14 November 2008 - 10:55 AM
AHHHHHHHHH !!!!!!!!!!!!!
I PItt - Jolie vietnamiti !!!!!!!!! Mitico Asturianito.
Film epico e mozzafiato, pieno di colpi di scena e combattimenti che rimarrano scolpiti nella vostra memoria, che dico, vita!!!
E poi c'è l'uomo bionico !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Stupendo.
I PItt - Jolie vietnamiti !!!!!!!!! Mitico Asturianito.
Film epico e mozzafiato, pieno di colpi di scena e combattimenti che rimarrano scolpiti nella vostra memoria, che dico, vita!!!
E poi c'è l'uomo bionico !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Stupendo.
Messaggio modificato da koroshiya 1 il 14 November 2008 - 05:25 PM
suntoryzzato dal reverendo siwo il 24\9\2007 e Ufficializzato™ il 10\12\2007
sniapa™ addicted n°4
n°1 fan of agitator - the best miike ever
...quando vivi nella paura arrivi al punto che vorresti essere morto...
sniapa™ addicted n°4
n°1 fan of agitator - the best miike ever
...quando vivi nella paura arrivi al punto che vorresti essere morto...
#3
-
- Membro
-
- 667 Messaggi:
Cameraman
- Location:em I
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 14 November 2008 - 11:14 PM
lo piglio grazie!!
Blind Mountain Cannot Live without You
He remembers those vanished years, as though looking through a dusty window pane.
The past is something he could see, but not touch; And everything he sees is blurred and indistinct.
#4
-
- Disattivato
-
- 6977 Messaggi:
GeGno del Male
-
Sesso:
Inviato 19 November 2008 - 12:38 PM
uhuhuh, m'era sfuggito...
...un discreto blockbusterone vietnamita con la coppia più bella del FEFF10. trama dei pugnali volanti e combo prese direttamente dalle arti dell'amato Donnie Yen.
bravo astu!
...un discreto blockbusterone vietnamita con la coppia più bella del FEFF10. trama dei pugnali volanti e combo prese direttamente dalle arti dell'amato Donnie Yen.
bravo astu!
#5
-
- Membro storico
-
- 4763 Messaggi:
Soft Black Star
-
Sesso:
Inviato 19 November 2008 - 01:49 PM
Lo prendo anche io!
Grazie asturianito!!!
Grazie asturianito!!!
The Key to Joy is Disobedience
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#6
-
- Membro storico
-
- 4763 Messaggi:
Soft Black Star
-
Sesso:
Inviato 25 November 2008 - 11:38 PM
L'ambientazione viet aggiunge poche novità a un film di arti marziali come tanti, con i suoi pro e i suoi contro. Tutto sommato è dignitoso, e c'è anche abbastanza cura per i dettagli "secondari" del genere.
Grazie asturianito!
Grazie asturianito!
The Key to Joy is Disobedience
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#7
-
- Membro+
-
- 3413 Messaggi:
Produttore
- Location:Bancomat d'Italia
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 26 November 2008 - 12:02 AM
Effettivamente uno dei punti deboli del film potrebbe essere quello di risultare un po' convenzionale, come ha detto qualcuno, sembra guardare troppo oltreoceano. In realtà questo film è "nato" in America, il regista Charlie e suo fratello Johnny sono emigrati da bambini in California e lì sono cresciuti, e lo stesso vale per gli altri attori principali.
Mi piace credere alle loro parole quando dicono che hanno voluto mettersi insieme, tornare a casa e realizzare un film in Vietnam e sul Vietnam, allontanandosi per un po' dall'America, che finora gli ha riservato solo ruoli secondari, per riscoprire le proprie origini e provare personaggi più autentici.
E allora non sarà "orientale" come altri film (anche di arti marziali) che conosciamo (e d'altra parte doveva essere un prodotto esportabile, soprattutto negli USA...), ma lo spirito™ del film mi ha incuriosito, e guardo al futuro con fiducia...
Mi piace credere alle loro parole quando dicono che hanno voluto mettersi insieme, tornare a casa e realizzare un film in Vietnam e sul Vietnam, allontanandosi per un po' dall'America, che finora gli ha riservato solo ruoli secondari, per riscoprire le proprie origini e provare personaggi più autentici.
E allora non sarà "orientale" come altri film (anche di arti marziali) che conosciamo (e d'altra parte doveva essere un prodotto esportabile, soprattutto negli USA...), ma lo spirito™ del film mi ha incuriosito, e guardo al futuro con fiducia...
|
|
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
