2
[RECE][SUB] The Most Distant Course
Traduzione di François Truffaut, revisione di Dan
Iniziato da François Truffaut, Feb 26 2008 09:28 AM
40 risposte a questa discussione
#19
Inviato 26 February 2008 - 06:01 PM
Grande! ^^ questo lo rivedo proprio volentieri, a venezia mi aveva fatto una buonissima impressione
#20
Inviato 26 February 2008 - 11:24 PM
Mi ispira davvero molto, sono molto sensibile al genere turbo pucci
(senza contare poi l'effetto pubblicitario delle foto in firma, era da un po' che mi chiedevo da che film provenivano )
Grazie!
(senza contare poi l'effetto pubblicitario delle foto in firma, era da un po' che mi chiedevo da che film provenivano )
Grazie!
Yo-Yo Girl Cop, Gomen, The World sinks except Japan, Sidecar ni inu
Traduzioni in corso: The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%
Nippon cha cha cha!!!
Traduzioni in corso: The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%
Nippon cha cha cha!!!
#21
Inviato 27 February 2008 - 10:27 AM
...mah, devo ammettere di essere rimasto un poco perplesso. Le idee ci sono e alcune scene valgono la visione, ma allo stesso tempo non nascondo che ho fatto piuttosto fatica ad arrivare alla fine. Tsai ce l'ho visto poco (e questo mi ha rinfrancato). La protagonista è davvero bruttina, in Secret mi è piaciuta di più. Alla fine non so che dire: mi pare un film potenzialmente interessante, ma che a me ha detto davvero poco, condito anche di alcuni passaggi sonori fastidiosi. Bella l'inclusione delle minoranze etniche, bella la canzone finale, bello l'incipit in gioco di ruolo. Faticosi i pianti e, in generale, i tre personaggi principali.
Non si può certo negare che questo regista nutra amore passionale per le riprese lunghe, e lunghe in modo inutile. Speriamo che gli passi, come tutte le storie d'amore...
Non si può certo negare che questo regista nutra amore passionale per le riprese lunghe, e lunghe in modo inutile. Speriamo che gli passi, come tutte le storie d'amore...
#22
Inviato 27 February 2008 - 06:26 PM
CaTzo, ma è pucci almeno un po'?
#23
Inviato 27 February 2008 - 07:15 PM
paolone_fr, il Feb 27 2008, 10:27 AM, ha scritto:
...mah, devo ammettere di essere rimasto un poco perplesso. Le idee ci sono e alcune scene valgono la visione, ma allo stesso tempo non nascondo che ho fatto piuttosto fatica ad arrivare alla fine. Tsai ce l'ho visto poco (e questo mi ha rinfrancato). La protagonista è davvero bruttina, in Secret mi è piaciuta di più. Alla fine non so che dire: mi pare un film potenzialmente interessante, ma che a me ha detto davvero poco, condito anche di alcuni passaggi sonori fastidiosi. Bella l'inclusione delle minoranze etniche, bella la canzone finale, bello l'incipit in gioco di ruolo. Faticosi i pianti e, in generale, i tre personaggi principali.
Non si può certo negare che questo regista nutra amore passionale per le riprese lunghe, e lunghe in modo inutile. Speriamo che gli passi, come tutte le storie d'amore...
Non si può certo negare che questo regista nutra amore passionale per le riprese lunghe, e lunghe in modo inutile. Speriamo che gli passi, come tutte le storie d'amore...
D'accordo col resto, più o meno. Il suono è fin troppo utilizzato come metafora, alcuni pianti e sequenze eccessivamente insistite, però... Comunque, l'avevo detto che non l'avresti apprezzato!
Siwolae, il Feb 27 2008, 06:26 PM, ha scritto:
CaTzo, ma è pucci almeno un po'?
#24
Inviato 27 February 2008 - 08:49 PM
Siwolae, il Feb 27 2008, 06:26 PM, ha scritto:
CaTzo, ma è pucci almeno un po'?
...e che ne so io?
...son forse io l'esperto?
Dan, il Feb 27 2008, 07:15 PM, ha scritto:
Ma "bruttina" nel senso fisico o attoriale? Se fosse a livello attoriale, iniziamo col dire che l'età avanza
D'accordo col resto, più o meno. Il suono è fin troppo utilizzato come metafora, alcuni pianti e sequenze eccessivamente insistite, però... Comunque, l'avevo detto che non l'avresti apprezzato!
Sì.
D'accordo col resto, più o meno. Il suono è fin troppo utilizzato come metafora, alcuni pianti e sequenze eccessivamente insistite, però... Comunque, l'avevo detto che non l'avresti apprezzato!
Sì.
...caro mio, l'eta' avanza per tutti
...gia', l'avevi detto. A 'sto punto, che faccio, me li scegli tu i film che posso vedere?
...o forse vuoi dire che sono prevedibile?
...eh, cosa vuoi, sara' l'eta'...
...perche' poi, la ragazza e' bella?
#25
Inviato 27 February 2008 - 11:19 PM
#27
Inviato 01 March 2008 - 05:23 PM
paolone_fr, il Feb 27 2008, 10:27 AM, ha scritto:
Non si può certo negare che questo regista nutra amore passionale per le riprese lunghe, e lunghe in modo inutile.
Speriamo che gli passi, come tutte le storie d'amore...
Speriamo che gli passi, come tutte le storie d'amore...
Io spero di no. Non mi sono sembrate "inutili".
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi