[RECE] Il Buono il Matto il Cattivo
Traduzione di Stevet1998#19
Inviato 23 February 2009 - 01:09 PM
Chi cerca un puro e sano intrattenimento deve vederlo!
Al di la di tutte le pecche che si mascherano bene, il suo lavoro lo fa alla grande. Mi ha divertito moltissimo, regia frenetica, ritmo serrato, buonissima dose di comicità. Un gran bel giocattolone che intrattiene meravigliosamente
Bravissimo Song Kang-ho, qualunque sia il ruolo che interpreta è sempre uno spasso, degno del Tuco di Sergio Leone
Lee Byeong-heon è uno straordinario psicotico, i ruoli da Villain gli si addicono moltissimo, spero di rivederlo presto in I Come with the Rain di Tran Anh Hung
Jeong Woo-seong il più moscio dei tre, facciona da bravo ragazzo, che non convince mai veramente
P.S GRAZIE DEI SUB E DELLA PROPOSTA STEVET
n°0 fan of agitator - the best miike ever /Fondatore del Comitato per la promozione e il sostegno del capolavoro di Fruit Chan: MADE IN HONG KONG
Sottotitoli per Asianworld
6ixtynin9 - Metade Fumaca rev. di paolone_fr - Sleepless Town - Down to Hell - A Time To Love - Aragami - Unlucky Monkey - Buenos Aires zero degree - Sound of colors- Where a Good Man Goes- Run Papa Run (& Paolone_fr) - Lost. Indulgence - Young Thugs: Innocente Blood
Altro Cinema
Duvar - Le mur - Dov'è la casa del mio amico? - Vidas Secas
#20
Inviato 25 February 2009 - 10:05 AM
carino.
Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson
in work: Mýrin (Jar City) (3%)
Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007
Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.
La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)
#21
Inviato 27 February 2009 - 05:44 PM
stevet1998, il Feb 9 2009, 10:57 PM, ha scritto:
Comunque concordo sull'eccessiva lunghezza di alcune scene che finiscono per rallentare il ritmo frizzante della vicenda, peccato, perchè costumi, ambientazioni e Song Kang-ho sono fantastici!!!
Suntoryzzata ufficialmente in data 27/01/2007 Aisssshipal!!!!
"In viaggio il primo giorno ci si chiede perchè si è partiti, chi ce l'ha fatto fare. I giorni successivi ci si domanda come si farà a tornare indietro."
Sub AW: b420; Sub Altro Cinema: Obaba#22
Inviato 05 March 2009 - 01:40 AM
Grazie Steve.
#23
Inviato 05 March 2009 - 01:18 PM
François Truffaut, il Mar 5 2009, 01:40 AM, ha scritto:
#24
Inviato 05 March 2009 - 01:29 PM
paolone_fr, il Mar 5 2009, 01:18 PM, ha scritto:
Forse mi sono espresso male: intendevo dire che sarebbe passato inosservato tra noi cinefili di AW, cioè che non gli avremmo dato tanta "importanza" e che lo avremmo visto sotto un'altra luce (meno benevola, probabilmente).
#25
Inviato 05 March 2009 - 04:43 PM
François Truffaut, il Mar 5 2009, 01:29 PM, ha scritto:
Ti quoto,
bisogna considerare che l'effetto del gradimento è dato molto dalle interpretzioni, per esempio chi avrebbe potuto rendere meglio la parte di Song Kang-ho? Questo stesso film senza di lui avrebbe perso moltissimo
n°0 fan of agitator - the best miike ever /Fondatore del Comitato per la promozione e il sostegno del capolavoro di Fruit Chan: MADE IN HONG KONG
Sottotitoli per Asianworld
6ixtynin9 - Metade Fumaca rev. di paolone_fr - Sleepless Town - Down to Hell - A Time To Love - Aragami - Unlucky Monkey - Buenos Aires zero degree - Sound of colors- Where a Good Man Goes- Run Papa Run (& Paolone_fr) - Lost. Indulgence - Young Thugs: Innocente Blood
Altro Cinema
Duvar - Le mur - Dov'è la casa del mio amico? - Vidas Secas
#26
Inviato 05 March 2009 - 04:45 PM
François Truffaut, il Mar 5 2009, 01:29 PM, ha scritto:
#27
Inviato 10 March 2009 - 07:39 AM
Film leggero e divertente che giustifica l'eccessivo pompaggio più per la profusione dei mezzi che per i risultati, ma vorrei rivedere il regista di genere più eclettico in Corea alla prova con un thriller cazzuto o un horror perturbante, il genere che è maggiormente nelle sue corde e in cui esprimerebbe il meglio di sé, visto il precedente illustre di A Tale of Two Sisters.
kunihiko, il Feb 23 2009, 01:09 PM, ha scritto:
Tuco
Messaggio modificato da creep il 10 March 2009 - 10:16 AM
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi